Summary
Dutch to English: more detail...
- aanzet:
- aanzetten:
-
Wiktionary:
- aanzet → onset, draft
- aanzetten → move, launch, incite, impel, hone, goad, flag, actuate, activate, prompt, switch on
- aanzetten → speed up, kindle, rekindle, sharpen, whet, hone, apply, employ, make use of, use, turn to account, put on, lay down, place, put, put down, lay, set, practice, administer, attach, put onto, add, append, assign, paste
Dutch
Detailed Translations for aanzet from Dutch to English
aanzet:
-
de aanzet (opwekking; animering; prikkel)
-
de aanzet (initiatief)
Translation Matrix for aanzet:
aanzet form of aanzetten:
Conjugations for aanzetten:
o.t.t.
- zet aan
- zet aan
- zet aan
- zetten aan
- zetten aan
- zetten aan
o.v.t.
- zette aan
- zette aan
- zette aan
- zetten aan
- zetten aan
- zetten aan
v.t.t.
- heb aangezet
- hebt aangezet
- heeft aangezet
- hebben aangezet
- hebben aangezet
- hebben aangezet
v.v.t.
- had aangezet
- had aangezet
- had aangezet
- hadden aangezet
- hadden aangezet
- hadden aangezet
o.t.t.t.
- zal aanzetten
- zult aanzetten
- zal aanzetten
- zullen aanzetten
- zullen aanzetten
- zullen aanzetten
o.v.t.t.
- zou aanzetten
- zou aanzetten
- zou aanzetten
- zouden aanzetten
- zouden aanzetten
- zouden aanzetten
diversen
- zet aan!
- zet aan!
- aangezet
- aanzettende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het aanzetten (aansporen; stimuleren; prikkel; aanmoedigen)
Translation Matrix for aanzetten:
Wiktionary Translations for aanzetten:
aanzetten
Cross Translation:
verb
-
to excite to action
-
send out; start on a career; set going; give a start to; put in operation
-
to rouse, stir up or excite
-
To urge a person; to press on; to incite to action or motion via intrinsic motivation
-
to sharpen with a hone
-
to incite or provoke
-
computing: to set a programming variable to true
-
to incite to action
-
to turn on
-
to lead someone toward what they should say or do
-
to turn a switch to the "on" position
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanzetten | → speed up; kindle; rekindle | ↔ activer — Activer |
| • aanzetten | → sharpen; whet | ↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil. |
| • aanzetten | → sharpen; whet; hone | ↔ aiguiser — rendre aigu. |
| • aanzetten | → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
| • aanzetten | → attach; put onto; add; append; apply; assign; paste; place | ↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose. |