Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: deugdzaamheid

Dutch and English Search Results for: deugdzaamheid

Summary

Dutch to English: more detail...

deugdzaamheid:
- decency; virtue; modesty; solidity; chastity; soundness
deugdzaam:
- virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean; well-behaved; good
Wiktionary:
- deugdzaamheid → virtue

Dutch

Detailed Translations for deugdzaamheid from Dutch to English

deugdzaamheid:

deugdzaamheid [de ~ (v)] nomen

de deugdzaamheid (degelijkheid; eerbaarheid; deugdelijkheid)
the decency; the virtue; the modesty; the solidity; the chastity; the soundness
- decency [the ~] nomen
- virtue [the ~] nomen
- modesty [the ~] nomen
- solidity [the ~] nomen
- chastity [the ~] nomen
- soundness [the ~] nomen

Translation Matrix for deugdzaamheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
chastity	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; reinheid; zedigheid
decency	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; braafheid; decorum; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; gevoeglijkheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; keurigheid; kiesheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
modesty	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	bescheidenheid; dienst; gedienstige handeling; gedienstigheid; gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; pretentieloosheid; stemmigheid; voorkomendheid; zedigheid
solidity	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; hechtheid; soliditeit; stevigheid; vastheid
soundness	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gaafheid; gedegenheid; gegrondheid; gerechtigdheid; goede kwaliteit; keurigheid; netheid; onberispelijkheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; smetteloosheid; soliditeit; stevigheid
virtue	degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid	braafheid; deugd

Related Words for "deugdzaamheid":

deugdzaam

Wiktionary Translations for deugdzaamheid:

deugdzaamheid

noun

excellence in morals
- virtue → deugdzaamheid
chastity and faithfulness
- virtue → deugdzaamheid; kuisheid

deugdzaamheid form of deugdzaam:

deugdzaam adj

deugdzaam (eerzaam; zedig)
virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean
- virtuous adj
- decent adj
- reputable adj
- worthy adj
- honest adj
- fair adj
- respectable adj
- clean adj
deugdzaam (braaf; zoet; lief; voorbeeldig)
well-behaved; honest; good
- well-behaved adj
- honest adj
- good adj

Translation Matrix for deugdzaam:

Noun	Related Translations	Other Translations
fair		kermis; kermisterrein
good		artikel; ding; goed; item; object; product; voorwerp; zaak
Verb	Related Translations	Other Translations
clean		bergen; opruimen; reinigen; schonen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitwassen; wassen; zemen; zuiveren
Adjective	Related Translations	Other Translations
honest	braaf; deugdzaam; eerzaam; lief; voorbeeldig; zedig; zoet	braaf; eerlijk; fideel; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; ronduit; trouwhartig; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijuit
reputable	deugdzaam; eerzaam; zedig	beschaafd; fatsoenlijk; netjes; welgemanierd; welopgevoed
respectable	deugdzaam; eerzaam; zedig	aanmerkelijk; aanzienlijk; achtbaar; achtenswaardig; beduidend; behoorlijk; beschaafd; decent; eerbaar; eerbiedwaardig; eerbiedwekkend; eerzaam; enorm; fatsoenlijk; flink; fors; indrukwekkend; keurig; kies; manierlijk; netjes; respectabel; substantieel; welgemanierd; welopgevoed; welvoeglijk
virtuous	deugdzaam; eerzaam; zedig
well-behaved	braaf; deugdzaam; lief; voorbeeldig; zoet
worthy	deugdzaam; eerzaam; zedig	menswaardig
Modifier	Related Translations	Other Translations
clean	deugdzaam; eerzaam; zedig	gewoonweg; gladweg; hygienisch; kuis; net; netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; rein; ronduit; schoon; zindelijk; zuiver
decent	deugdzaam; eerzaam; zedig	betamelijk; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; keurig; kies; manierlijk; menswaardig; netjes; respectabel; welgevoeglijk; welvoeglijk
fair	deugdzaam; eerzaam; zedig	behoorlijke; betrekkelijk; billijk; blond; eerlijk; fair; fideel; geschikt; goudblond; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; redelijk; redelijke; relatief; rondborstig; ronduit; schappelijk; tamelijke; trouwhartig; vrij; vrijelijk; vrijuit
good	braaf; deugdzaam; lief; voorbeeldig; zoet	aangenaam; akkoord; behaaglijk; bekwaam; capabel; competent; deskundig; fijn; geschikt; in orde; leuk; mee eens; oordeelkundig; plezant; plezierig; prettig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig

Related Words for "deugdzaam":

deugdzaamheid, deugdzame