Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: prestige

Dutch and English Search Results for: prestige

Summary

Dutch to English: more detail...

prestige:
- status; prestige; respectability
Wiktionary:
- prestige → prestige
- prestige → prestige, glamour, merit, worth, fame, glory, renown

English to Dutch: more detail...

prestige:
- status; prestige; aanzien; achtbaarheid
Wiktionary:
- prestige → aanzien, prestige, gezag
- prestige → prestige, autoriteit, gezag, verdienste, glorie, beroemdheid, lof, roem

Dutch

Detailed Translations for prestige from Dutch to English

prestige:

prestige [het ~] nomen

het prestige (status; aanzien; achtbaarheid)
the status; the prestige; the respectability
- status [the ~] nomen
- prestige [the ~] nomen
- respectability [the ~] nomen

Translation Matrix for prestige:

Noun	Related Translations	Other Translations
prestige	aanzien; achtbaarheid; prestige; status
respectability	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	achtbaarheid; achtenswaardigheid; betamelijkheid; deftigheid; eerbaarheid; eerbiedwaardigheid; faam; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; naam; netheid; reputatie; roep; statigheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
status	aanzien; achtbaarheid; prestige; status	beschikbaarheid; betalingsstatus; goedkeuringsstatus; online status; status

Related Words for "prestige":

prestiges

Wiktionary Translations for prestige:

prestige

noun

een goede naam op grond van echte prestaties en capaciteiten
- prestige → prestige

prestige

noun

dignity, status, or esteem
- prestige → aanzien; prestige

Cross Translation:

From	To	Via
• prestige	→ prestige	↔ Prestige — Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
• prestige	→ glamour; prestige; merit; worth; fame; glory; renown	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• prestige	→ prestige	↔ prestige — illusion attribuer à la magie, à un sortilège.

Related Translations for prestige

verlies van prestige

English

Detailed Translations for prestige from English to Dutch

prestige:

prestige [the ~] nomen

the prestige (status; respectability)
de status; het prestige; het aanzien; achtbaarheid
- status [de ~ (m)] nomen
- prestige [het ~] nomen
- aanzien [het ~] nomen
- achtbaarheid [znw.] nomen

Translation Matrix for prestige:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanzien	prestige; respectability; status	allure; appearance; dignitary; distinction; eminence; exterior; greatness; highness; loftiness; look; looks; rank; renown; reputation; standing
achtbaarheid	prestige; respectability; status	honourability; respectability
prestige	prestige; respectability; status
status	prestige; respectability; status	approval status; availability; health; online status; payment status; state; status
-	prestigiousness
Verb	Related Translations	Other Translations
aanzien		glance at; look at; view; watch

Synonyms for "prestige":

prestigiousness; standing

Related Definitions for "prestige":

a high standing achieved through success or influence or wealth etc.¹
- he wanted to achieve power and prestige¹

Wiktionary Translations for prestige:

prestige

noun

dignity, status, or esteem
- prestige → aanzien; prestige

prestige

noun

bevoegdheid om ergens beslissingen over te nemen
- gezag → authority; prestige
een goede naam op grond van echte prestaties en capaciteiten
- prestige → prestige

Cross Translation:

From	To	Via
• prestige	→ prestige	↔ Prestige — Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
• prestige	→ autoriteit; gezag; prestige; verdienste; glorie; beroemdheid; lof; roem	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• prestige	→ prestige; gezag; autoriteit	↔ prestige — illusion attribuer à la magie, à un sortilège.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University