Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: zorgzaam

Dutch and English Search Results for: zorgzaam

Summary

Dutch to English: more detail...

zorgzaam:
- considerate; careful; with care; with attention
Wiktionary:
- zorgzaam → considerate, caring, painful
- zorgzaam → careful, thorough
User Contributed Translations for zorgzaam:
- caring

Dutch

Detailed Translations for zorgzaam from Dutch to English

zorgzaam:

zorgzaam adj

zorgzaam (vol zorg)
considerate; careful; with care; with attention
- considerate adj
- careful adj
- with care adj
- with attention adj

Translation Matrix for zorgzaam:

Adjective	Related Translations	Other Translations
careful	vol zorg; zorgzaam	accuraat; consciëntieus; gedetailleerd; gewetensvol; grondig; met een scherp oog; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; scrupuleus; secuur; stipt; voorzichtig; zorgvuldig
considerate	vol zorg; zorgzaam	bekwaam; bescheiden; capabel; competent; dienstwillig; discreet; discrete; gedienstig; geschikt; ingetogen; kies; voorkomend
Modifier	Related Translations	Other Translations
with attention	vol zorg; zorgzaam	met zorg; zorgvuldig
with care	vol zorg; zorgzaam	met zorg; zorgvuldig

Related Words for "zorgzaam":

zorgzaamheid, zorgzame

Wiktionary Translations for zorgzaam:

zorgzaam

adjective

thoughtful
- considerate → voorkomend; zorgzaam
kind, sensitive, empathetic
- caring → zorgzaam
painstaking; careful; industrious
- painful → pijnlijk; ijverig; zorgzaam

Cross Translation:

From	To	Via
• zorgzaam	→ careful; thorough	↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général)

User Translations:

Word	Translation	Votes
zorgzaam	caring	26

External Machine Translations: