Interglot - nep: Dutch and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

nep:
- fake; forged; copied
- imitation; counterfeit; forgery; fake; falsification; adulteration; fraud; swindling; cheating; mess
neppen:
- cheat; swindle; con
Wiktionary:
- nep → fake, hokey, counterfeit, bastard
- nep → bastard, sham
- nep → false, fake
User Contributed Translations for nep:
- phony

Dutch

Detailed Translations for nep from Dutch to English

nep:

nep adj

nep (vervalst)
fake; forged; copied
- fake adj
- forged adj
- copied adj

nep [de ~ (m)] nomen

de nep (namaak; imitatie; nabootsing)
the imitation; the counterfeit; the forgery; the fake; the falsification; the adulteration
- imitation [the ~] nomen
- counterfeit [the ~] nomen
- forgery [the ~] nomen
- fake [the ~] nomen
- falsification [the ~] nomen
- adulteration [the ~] nomen
de nep (zwendelarij; bedrog; oplichterij; knoeierij)
the fraud; the swindling; the cheating; the mess
- fraud [the ~] nomen
- swindling [the ~] nomen
- cheating [the ~] nomen
- mess [the ~] nomen

Translation Matrix for nep:

Noun	Related Translations	Other Translations
adulteration	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
cheating	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	bedrog; fopperij; fraude; leugen; malversatie; misleiding; onregelmatigheden; ontvreemding; onwaarheid; oplichterij; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; zwendel
counterfeit	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
fake	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
falsification	imitatie; nabootsing; namaak; nep
forgery	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
fraud	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	bedrog; fraude; fraudeur; gezwendel; malversatie; misleiding; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; zwendel; zwendelaar; zwendelarij
imitation	imitatie; nabootsing; namaak; nep	iemand nadoen; imitatie; nabootsing; navolging; uitbeelding; verpersonificatie; vertolking
mess	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	bende; berg; bocht; chaos; geklieder; heisa; heksenketel; hoop; keet; kliederboel; kliederen; knoeiboel; knoeierij; opeenhoping; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rompslomp; rotzooi; smeerboel; smerig spul; soepzootje; toestand; troep; veel gedoe; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warwinkel; zooi; zootje
swindling	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	bedriegerij; bedrog; fraude; leugenarij; malversatie; misleiding; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; zwendel
Verb	Related Translations	Other Translations
counterfeit		falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen
mess		aanklooien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; kladden; klooien; knoeien; morsen; rotzooien; verdoen; verspillen; vlekken
Adjective	Related Translations	Other Translations
fake	nep; vervalst	namaak; navolging
forged	nep; vervalst
imitation		namaak; navolging
Modifier	Related Translations	Other Translations
copied	nep; vervalst	afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven

Related Words for "nep":

neppen, nepen

Wiktionary Translations for nep:

nep

adjective

onecht, vals
- nep → fake

nep

adjective

phony, obviously of flimsy credibility
- hokey → zwak; slap; nep; flauw
not real
- fake → nep
intended to deceive or carry appearance of being genuine
- counterfeit → nep; namaak
spurious, lacking genuinity of authenticity
- bastard → onecht; nep; vals; namaak
of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)
- bastard → ondermaats; nep

noun

variation that is not genuine
- bastard → vervalsing; nep
fake, imitation
- sham → nep; imitatie

Cross Translation:

From	To	Via
• nep	→ false; fake	↔ falsch — nachmachen
• nep	→ fake	↔ toc — (familier, fr) faux, objet prétendument ancien qui n’offre aucun caractère d’authenticité.

neppen:

neppen verb (nep, nept, nepte, nepten, genept)

neppen
to cheat; to swindle; to con
- cheat verb (cheats, cheated, cheating)
- swindle verb (swindles, swindled, swindling)
- con verb (cons, conned, conning)

Conjugations for neppen:

o.t.t.

nep
nept
nept
neppen
neppen
neppen

o.v.t.

nepte
nepte
nepte
nepten
nepten
nepten

v.t.t.

heb genept
hebt genept
heeft genept
hebben genept
hebben genept
hebben genept

v.v.t.

had genept
had genept
had genept
hadden genept
hadden genept
hadden genept

o.t.t.t.

zal neppen
zult neppen
zal neppen
zullen neppen
zullen neppen
zullen neppen

o.v.t.t.

zou neppen
zou neppen
zou neppen
zouden neppen
zouden neppen
zouden neppen

en verder

ben genept
bent genept
is genept
zijn genept
zijn genept
zijn genept

diversen

nep!
nept!
genept
neppend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for neppen:

Noun	Related Translations	Other Translations
cheat		chantage; flessentrekker; misleider
con		gezwendel; oplichterij; oplichting; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
swindle		boerenbedrog; fraude; gezwendel; malversatie; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
Verb	Related Translations	Other Translations
cheat	neppen	afzetten; bedonderen; bedotten; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; tillen; verneuken; zwendelen
con	neppen
swindle	neppen	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; foppen; in de maling nemen; misleiden; oplichten; te pakken nemen; voor de gek houden; zwendelen

Related Words for "neppen":

User Translations:

Word	Translation	Votes
nep	phony	8

External Machine Translations: