Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: bereik

Dutch and English Search Results for: bereik

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bereik:
  2. bereiken:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for bereik:
    • coverage

Dutch

Detailed Translations for bereik from Dutch to English

bereik:

bereik [het ~] nomen

  1. het bereik (reikwijdte; range; verspreidingsgebied; draagwijdte)
    the range; the reach
  2. het bereik
    the range
    – A sequence of values. 1
  3. het bereik
    the scope
    – The parts of the vision for the solution that can be accomplished within the constraints of a given version. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints. 1
  4. het bereik
    the range
    – A set of continuous item identifiers to which the same clock vector applies. A range is represented by a starting point, an ending point, and a clock vector that applies to all IDs that are in between. 1
  5. het bereik
    the data coverage
    – The geographical area of a mobile communications network or system. 1
  6. het bereik
    the range
    – The area or distance that a Bluetooth device is able to cover to be successfully paired with another Bluetooth device or computer. 1
  7. het bereik (zoekbereik)
    the scope; the search scope
    – The range and depth of a search on a portal site, desktop or other. 1

Translation Matrix for bereik:

NounRelated TranslationsOther Translations
data coverage bereik
range bandbreedte; bereik; draagwijdte; range; reikwijdte; verspreidingsgebied blikveld; gezichtskring; gezichtsveld; schietterrein; schootsafstand; vliegbereik
reach bandbreedte; bereik; draagwijdte; range; reikwijdte; verspreidingsgebied afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg
scope bereik; zoekbereik blikveld; gezichtskring; gezichtsveld; scope
search scope bereik; zoekbereik
VerbRelated TranslationsOther Translations
range afwisselen; rangordenen; rangschikken; scharen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen
reach bereiken; doordringen; graaien; grijpen; grissen; jatten; komen tot; penetreren in; pikken; reiken; snaaien; wegkapen

Wiktionary Translations for bereik:

bereik
noun
  1. range of values or locations
  2. area
  3. law: scope of a statute
  4. scope or range of interest or control
  5. range of understanding
  6. maximum reach of capability
  7. math: set of values of a function
  8. music
  9. breadth, depth or reach of a subject; a domain
  10. region in which something or someone is active
Cross Translation:
FromToVia
• bereik → position ↔ Lage — Musik: Teil des Notenumfangs

bereik form of bereiken:

bereiken verb (bereik, bereikt, bereikte, bereikten, bereikt)

  1. bereiken (doordringen; penetreren in)
    to reach; to get through
    • reach verb (reachs, reached, reaching)
    • get through verb (gets through, got through, getting through)

Conjugations for bereiken:

o.t.t.
  1. bereik
  2. bereikt
  3. bereikt
  4. bereiken
  5. bereiken
  6. bereiken
o.v.t.
  1. bereikte
  2. bereikte
  3. bereikte
  4. bereikten
  5. bereikten
  6. bereikten
v.t.t.
  1. heb bereikt
  2. hebt bereikt
  3. heeft bereikt
  4. hebben bereikt
  5. hebben bereikt
  6. hebben bereikt
v.v.t.
  1. had bereikt
  2. had bereikt
  3. had bereikt
  4. hadden bereikt
  5. hadden bereikt
  6. hadden bereikt
o.t.t.t.
  1. zal bereiken
  2. zult bereiken
  3. zal bereiken
  4. zullen bereiken
  5. zullen bereiken
  6. zullen bereiken
o.v.t.t.
  1. zou bereiken
  2. zou bereiken
  3. zou bereiken
  4. zouden bereiken
  5. zouden bereiken
  6. zouden bereiken
diversen
  1. bereik!
  2. bereikt!
  5. bereikt
  6. bereikend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bereiken:

NounRelated TranslationsOther Translations
reach afstand; baan; baanvak; bandbreedte; bereik; draagwijdte; etappe; pad; range; reikwijdte; ronde; route; tournee; traject; verspreidingsgebied; weg
VerbRelated TranslationsOther Translations
get through bereiken; doordringen; penetreren in erdoor halen; erdoorheen slaan; inprenten; op het hart drukken; slagen voor
reach bereiken; doordringen; penetreren in graaien; grijpen; grissen; jatten; komen tot; pikken; reiken; snaaien; wegkapen

Related Definitions for "bereiken":

  1. contact met iemand krijgen2
    • hoe bereik ik de directeur?2
  2. een resultaat halen2
    • zo bereiken we dat iedereen meehelpt2
  3. op een plaats komen2
    • hoe bereik ik de Kanaalstraat?2

Wiktionary Translations for bereiken:

bereiken
verb
  1. fysiek bij de andere kant aankomen
  2. het informeren van personen
  3. een bepaald doel verwezenlijken
bereiken
verb
  1. to achieve
  2. accomplish
  3. to accomplish; to achieve
  4. to obtain a level of success or fame
  5. to get to a certain place
  6. to reach
  7. to obtain, or gain as the result of exertion
  8. to carry out successfully; to accomplish
  9. to gain or obtain access to
  10. to arrive at
  11. -
Cross Translation:
FromToVia
• bereiken → accomplish; achieve; attain; reach; acquire ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
• bereiken → acquire; reach ↔ erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen
• bereiken → get through; reach ↔ erreichen — eine Verbindung zu jemandem herstellen
• bereiken → achieve; obtain; attain; reach; arrive; realize ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
• bereiken → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at ↔ aboutir — toucher par un bout.
• bereiken → catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; accomplish; get; reach; achieve; arrive at ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• bereiken → reach; manage; catch; hit; run across; strike; attain; encounter; find; score; run up against; succeed; accomplish; get; achieve; arrive at ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

User Translations:
Word Translation Votes
bereik coverage 6

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1254 seconds
Page rendered in 1.0 seconds