Summary
Dutch to English: more detail...
- betrokken:
- betrekken:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for betrokken:
- commited
Dutch
Detailed Translations for betrokken from Dutch to English
betrokken:
-
betrokken (ermee gemoeid zijn)
-
betrokken (sip; teleurgesteld; beteuterd)
disappointed; disillusioned; crestfallen; glum; down in the mouth; let down-
disappointed adj
-
disillusioned adj
-
crestfallen adj
-
glum adj
-
let down adj
-
Translation Matrix for betrokken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| let down | afgang; echec; fiasco; flop; mislukking; misser; nederlaag; overwonnen-worden; verlies | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| let down | afvallen; benadelen; dumpen; duperen; frustreren; laten vallen; laten zakken; ontgoochelen; tegenvallen; teleurstellen | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| crestfallen | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld | beduusd; beteuterd |
| disappointed | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld | |
| disillusioned | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld | |
| glum | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld | beduusd; beteuterd |
| involved | betrokken; ermee gemoeid zijn | complex; gecompliceerd; ingewikkeld |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| being involved | betrokken; ermee gemoeid zijn | |
| down in the mouth | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld | |
| let down | beteuterd; betrokken; sip; teleurgesteld |
Related Words for "betrokken":
betrokken form of betrekken:
-
betrekken
Conjugations for betrekken:
o.t.t.
- betrek
- betrekt
- betrekt
- betrekken
- betrekken
- betrekken
o.v.t.
- betrok
- betrok
- betrok
- betrokken
- betrokken
- betrokken
v.t.t.
- heb betrokken
- hebt betrokken
- heeft betrokken
- hebben betrokken
- hebben betrokken
- hebben betrokken
v.v.t.
- had betrokken
- had betrokken
- had betrokken
- hadden betrokken
- hadden betrokken
- hadden betrokken
o.t.t.t.
- zal betrekken
- zult betrekken
- zal betrekken
- zullen betrekken
- zullen betrekken
- zullen betrekken
o.v.t.t.
- zou betrekken
- zou betrekken
- zou betrekken
- zouden betrekken
- zouden betrekken
- zouden betrekken
en verder
- ben betrokken
- bent betrokken
- is betrokken
- zijn betrokken
- zijn betrokken
- zijn betrokken
diversen
- betrek!
- betrekt!
- betrokken
- betrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for betrekken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| become overcast | betrekken | |
| cloud over | betrekken | |
| darken | betrekken | verdonkeren; verduisteren; versomberen |
Related Definitions for "betrekken":
Wiktionary Translations for betrekken:
betrekken
Cross Translation:
verb
-
bewolkt raken
- betrekken → become overcast
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • betrekken | → include | ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen |
| • betrekken | → entangle; implicate; ensnare; involve | ↔ empêtrer — engager dans des entraves, dans ce qui gêner. — note Il se dit proprement parler des pieds, des jambes. |
| • betrekken | → entangle; implicate; ensnare; involve | ↔ entortiller — envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortiller ou tortiller quelque chose autour d’un objet. |
| • betrekken | → engross | ↔ obnubiler — Obséder |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| betrokken | commited | 4 |
External Machine Translations: