Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: overgaan

Dutch and English Search Results for: overgaan

Summary

Dutch to English: more detail...

overgaan:
- move over; ring
- ring
Wiktionary:
- overgaan → change, turn into, transfer, pass, move over, move across, ring, merge
- overgaan → advance, progress, precede, give a ring, ring the bell, toll, peal, ring, clang, sound, strike, resound, defeat, win over, beat, overcome, overthrow, surmount, vanquish, go beyond, cross, exceed, surpass, excel, outclass, outscore, outshine, buzz, jingle, tinkle, chime, clank, clink

Dutch

Detailed Translations for overgaan from Dutch to English

overgaan:

overgaan verb (ga over, gaat over, ging over, gingen over, overgegaan)

overgaan
to move over
- move over verb (moves over, moved over, moving over)
overgaan (bellen)
to ring
– To create a sound, vibration, visual cue, or any other indication that the user has an incoming call. ¹
- ring verb (rings, rang, ringing)

Conjugations for overgaan:

o.t.t.

ga over
gaat over
gaat over
gaan over
gaan over
gaan over

o.v.t.

ging over
ging over
ging over
gingen over
gingen over
gingen over

v.t.t.

ben overgegaan
bent overgegaan
is overgegaan
zijn overgegaan
zijn overgegaan
zijn overgegaan

v.v.t.

was overgegaan
was overgegaan
was overgegaan
waren overgegaan
waren overgegaan
waren overgegaan

o.t.t.t.

zal overgaan
zult overgaan
zal overgaan
zullen overgaan
zullen overgaan
zullen overgaan

o.v.t.t.

zou overgaan
zou overgaan
zou overgaan
zouden overgaan
zouden overgaan
zouden overgaan

diversen

ga over!
gaat over!
overgegaan
overgaand

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

overgaan

overgaan
the ring
– A sound, vibration, visual clue, or any other indication that a call is coming in. ¹
- ring [the ~] nomen

Translation Matrix for overgaan:

Noun	Related Translations	Other Translations
ring	overgaan	aaneenschakeling; belletje; cirkel; cirkelvorm; keten; ketting; kring; kringel; kringvormig; piste; ring; rondje; snoer; soort sieraad; telefonisch bericht; telefoontje; wielerbaan
Verb	Related Translations	Other Translations
move over	overgaan	opschuiven; plaats maken; verplaatsen; verzetten
ring	bellen; overgaan	aanbellen; beieren; bellen; bonzen; door de telefoon praten; iemand opbellen; kringen vormen; luiden; opbellen; telefoneren; telefoontje plegen
-	verdwijnen

Synonyms for "overgaan":

Antonyms for "overgaan":

blijven

Related Definitions for "overgaan":

naar de andere kant gaan²
- we gaan de grens over²
naar een hogere klas gaan²
- ga je over in juli?²
rinkelen²
- de telefoon gaat drie keer over²
van de ene toestand in de andere veranderen²
- langzaam gaat het water over in ijs²
iets anders gaan gebruiken²
- we gaan over op aardgas²
voorbij gaan²
- die pijn gaat wel weer over²

Wiktionary Translations for overgaan:

overgaan

verb

van de ene toestand in de andere veranderen
- overgaan → change
veranderen in
- overgaan → turn into
van eigenaar veranderen
- overgaan → transfer; pass
minder worden en uiteindelijk weggaan
- overgaan → pass
eroverheen gaan
- overgaan → move over; move across
een belsignaal laten klinken
- overgaan → ring

overgaan

verb

blend gradually into something else
- merge → samenvloeien; overgaan; in
change from one state to another
- pass → overgaan
intransitive: become
- turn into → overgaan

Cross Translation:

From	To	Via
• overgaan	→ advance; progress; precede	↔ avancer — pousser en avant, porter en avant.
• overgaan	→ give a ring; ring the bell; toll; peal; ring; clang; sound; strike; resound	↔ sonner — rendre un son.
• overgaan	→ defeat; win over; beat; overcome; overthrow; surmount; vanquish; go beyond; cross; exceed; surpass; excel; outclass; outscore; outshine	↔ surmonter — monter au-dessus.
• overgaan	→ buzz; jingle; tinkle; chime; clank; clink; peal; ring; clang; sound; toll	↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.

Related Translations for overgaan