Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: troetelen

Dutch and English Search Results for: troetelen

Summary

Dutch to English: more detail...

troetel:
- darling; pet
Wiktionary:
- troetelen → cuddle
- troetelen → cuddle, snuggle, nuzzle, coddle, pamper, pet, indulge, cherish, dote

Dutch

Detailed Translations for troetelen from Dutch to English

troetelen form of troetel:

troetel [de ~ (m)] nomen

de troetel
the darling; the pet
- darling [the ~] nomen
- pet [the ~] nomen

Translation Matrix for troetel:

Noun	Related Translations	Other Translations
darling	troetel	beminde; dot; duifje; engel; engeltje; favoriet; geliefde; gunsteling; hartekind; hartje; kindlief; lief persoon; liefje; liefste; lieve; lieveling; lievelingetje; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes; troeteltje; vriendin
pet	troetel	gezelschapsdier; huisdier; lievelings huisdier; lievelingsdier; scharreltje; troeteldier; vriendinnetje
Verb	Related Translations	Other Translations
pet		knuffen; kozen

Related Words for "troetel":

troetelen, troetels, troeteltje

Wiktionary Translations for troetelen:

troetelen

verb

iemand liefkozend knuffelen
- troetelen → cuddle

Cross Translation:

From	To	Via
• troetelen	→ cuddle; snuggle; nuzzle	↔ liebkosen — streicheln, zu jemanden zärtlich sein
• troetelen	→ coddle; pamper; pet; indulge; cherish	↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.
• troetelen	→ dote; coddle; pamper	↔ dorloter — soigner délicatement