Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: oponthoud

Dutch and English Search Results for: oponthoud

Summary

Dutch to English: more detail...

oponthoud:
- delay; postponement; suspension; stoppage; stop
Wiktionary:
- oponthoud → relent
- oponthoud → stay, backwardness, retard, delay, arrears, respite, suspension, surcease, postponement, adjournment

Dutch

Detailed Translations for oponthoud from Dutch to English

oponthoud:

oponthoud [het ~] nomen

het oponthoud (vertraging)
the delay; the postponement; the suspension; the stoppage; the stop
- delay [the ~] nomen
- postponement [the ~] nomen
- suspension [the ~] nomen
- stoppage [the ~] nomen
- stop [the ~] nomen

Translation Matrix for oponthoud:

Noun	Related Translations	Other Translations
delay	oponthoud; vertraging	onderbreking; respijt; uitstel; verlet; vertraging
postponement	oponthoud; vertraging	respijt; uitstel
stop	oponthoud; vertraging	halt; halte; halteplaats; stopplaats
stoppage	oponthoud; vertraging	opstopping; stagnatie; stremming; stuwing; vastlopen; verstopping
suspension	oponthoud; vertraging	ophangen; ophanging; respijt; schorsing; suspensie; uitstel; wielophanging
Verb	Related Translations	Other Translations
delay		aarzelen; dralen; drentelen; druilen; dubben; hannesen; onderuitgaan; ophouden; slippen; talmen; temporiseren; teuten; treuzelen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; vertragen; wegschieten; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren
stop		afhouden; afremmen; afzetten; beletten; beslissen; besluiten; blijven staan; blijven steken; dichten; dwarsbomen; dwarsliggen; ermee uitscheiden; ervanaf houden; gaten stoppen; halt houden; halthouden; haperen; inhouden; opgeven; ophouden; remmen; staken; stelpen; stilhouden; stillen; stilstaan; stilzetten; stokken; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; temporiseren; tot staan brengen; tot stilstand brengen; uitscheiden; vastlopen; vertragen; weerhouden

Wiktionary Translations for oponthoud:

oponthoud

noun

stop, delay
- relent → verblijf; oponthoud

Cross Translation:

From	To	Via
• oponthoud	→ stay	↔ Aufenthalt — das anwesend, das verweilen
• oponthoud	→ backwardness; retard; delay; arrears	↔ retard — Fait d'arriver plus tard
• oponthoud	→ respite; suspension; surcease; delay; postponement; adjournment	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.
• oponthoud	→ stay	↔ séjour — Demeure