Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: wees

Dutch and English Search Results for: wees

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. wees:
  2. wee:
  3. wijzen:
  4. zijn:
  5. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for wees from Dutch to English

wees:

wees [de ~] nomen

  1. de wees (weeskind)
    the orphan child
  2. de wees
    the orphan
  3. de wees
    the orphan
    – A member of a mirrored volume or a RAID-5 volume that has failed due to a severe cause, such as a loss of power or a complete hard-disk head failure. When this happens, the fault-tolerant driver determines that it can no longer use the orphaned member and directs all new reads and writes to the remaining members of the fault-tolerant volume. 1

Translation Matrix for wees:

NounRelated TranslationsOther Translations
orphan wees
orphan child wees; weeskind

Related Words for "wees":


Wiktionary Translations for wees:

wees
noun
  1. (minderjarige) persoon wiens vader en/of moeder is gestorven
wees
noun
  1. person whose (parent or) parents have died
Cross Translation:
FromToVia
• wees → orphan ↔ orphelin — enfant qui a perdre son père et sa mère.

wees form of wee:

wee [de ~] nomen

  1. de wee (perswee)
    the contraction; the woe; the labour pain

wee adj

  1. wee (bleekjes; zwak; ziekelijk; )
    weak; feeble; frail; pale; sick; faint; wan
  2. wee (helaas; och)
    ah

Translation Matrix for wee:

NounRelated TranslationsOther Translations
contraction perswee; wee
faint bedwelming; flauwte; versuffing; zwijm
labour pain perswee; wee convulsie; kramp; samentrekking; stuip; stuiptrekking
woe perswee; wee
VerbRelated TranslationsOther Translations
faint flauwvallen; in katzwijm vallen; wegraken; zwijmelen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
faint bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak afgedempt; bleek; flauw; flauwtjes; flets; gedempt; halfluid; laf; mistig; nevelachtig; niet helder; onduidelijk; onhelder; schemerig; schimmig; slap; slapjes; vaag; vagelijk; verschoten; wazig; zonder zout; zoutloos; zwak; zwakjes
feeble bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; slap; slapjes; smakeloos; stijlloos; zwak; zwakjes
frail bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; onsolide; slap; slapjes; teder; teer; tenger; zwak
pale bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak blank; bleek; bleek van gelaatskleur; flauw; flets; kleurloos; ongekleurd; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur
sick bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak beu; gruwelijk; misselijk; naar; onpasselijk; onwel; pathologisch; spuugmisselijk; spuugzat; ziekelijk
wan bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
weak bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak karakterloos; krachteloos; slap; slapjes; week; zonder karakter; zwak
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ah helaas; och; wee ach; toe

Related Words for "wee":

  • weeheid, ween, wees, weetje, weetjes

Wiktionary Translations for wee:

wee
noun
  1. samentrekking bij geboorte
adjective
  1. kondigt rampspoed aan
wee
noun
  1. painful shortening of the uterine muscles
Cross Translation:
FromToVia
• wee → labour pain ↔ Wehe — meist im Plural: Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt
• wee → shrinkage ↔ contraction — physique|fr resserrement, par opposition à dilatation.
• wee → pain; ache; distress; soreness ↔ douleur — impression de souffrance, état pénible produire par un mal physique.

wijzen:

wijzen verb (wijs, wijst, wees, wezen, gewezen)

  1. wijzen (attenderen)
    draw attention to; to point out; to indicate; to point; to signal; to show
    • point out verb (points out, pointed out, pointing out)
    • indicate verb (indicates, indicated, indicating)
    • point verb (points, pointed, pointing)
    • signal verb (signals, signalled, signalling)
    • show verb (shows, showed, showing)
  2. wijzen (iets aanwijzen; aanduiden; indiceren; aangeven)
    to indicate; to point out; to define; to pinpoint; to point to; to show; to point
    • indicate verb (indicates, indicated, indicating)
    • point out verb (points out, pointed out, pointing out)
    • define verb (defines, defined, defining)
    • pinpoint verb (pinpoints, pinpointed, pinpointing)
    • point to verb (points to, pointed out, pointing out)
    • show verb (shows, showed, showing)
    • point verb (points, pointed, pointing)

Conjugations for wijzen:

o.t.t.
  1. wijs
  2. wijst
  3. wijst
  4. wijzen
  5. wijzen
  6. wijzen
o.v.t.
  1. wees
  2. wees
  3. wees
  4. wezen
  5. wezen
  6. wezen
v.t.t.
  1. heb gewezen
  2. hebt gewezen
  3. heeft gewezen
  4. hebben gewezen
  5. hebben gewezen
  6. hebben gewezen
v.v.t.
  1. had gewezen
  2. had gewezen
  3. had gewezen
  4. hadden gewezen
  5. hadden gewezen
  6. hadden gewezen
o.t.t.t.
  1. zal wijzen
  2. zult wijzen
  3. zal wijzen
  4. zullen wijzen
  5. zullen wijzen
  6. zullen wijzen
o.v.t.t.
  1. zou wijzen
  2. zou wijzen
  3. zou wijzen
  4. zouden wijzen
  5. zouden wijzen
  6. zouden wijzen
diversen
  1. wijs!
  2. wijst!
  5. gewezen
  6. wijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wijzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
point point; pointe; punt
show demonstratie; expositie; happening; laten zien; opvoering; parade; performance; show; staatsie; tentoonstelling; toneelavond; uiterlijk vertoon; uitstalling; vertoning; voorstelling
signal geluidssein; geluidssignaal; sein; signaal; teken; wenk
VerbRelated TranslationsOther Translations
define aanduiden; aangeven; iets aanwijzen; indiceren; wijzen afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; beschrijven; definiëren; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; mededelen; nader omschrijven; omlijnen; omschrijven; preciseren; typeren; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen
draw attention to attenderen; wijzen
indicate aanduiden; aangeven; attenderen; iets aanwijzen; indiceren; wijzen bewust maken; duiden op; informeren; kennisgeven van; wijzen naar; wijzen op; zeggen
pinpoint aanduiden; aangeven; iets aanwijzen; indiceren; wijzen
point aanduiden; aangeven; attenderen; iets aanwijzen; indiceren; wijzen aanwijzen; spitsen; wijzen naar
point out aanduiden; aangeven; attenderen; iets aanwijzen; indiceren; wijzen bewust maken; informeren; kennisgeven van; zeggen
point to aanduiden; aangeven; iets aanwijzen; indiceren; wijzen duiden op; wijzen op
show aanduiden; aangeven; attenderen; iets aanwijzen; indiceren; wijzen etaleren; exposeren; getuigen van; laten blijken; laten zien; openbaren; presenteren; te voorschijn halen; tentoonstellen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; tonen; uitstallen; vertonen; voor de dag halen; voordedaghalen; wijzen naar; zich uiten
signal attenderen; wijzen bekrachtigen; bemerken; bestempelen; certificeren; gewaarworden; merken; opmerken; seinen; signalen geven; signaleren; waarmerken; waarnemen

Related Words for "wijzen":


Related Definitions for "wijzen":

  1. aanwijzingen vormen dat het zo is2
    • alles wijst erop dat hij gelijk heeft2
  2. hem duidelijk maken waar het is of hoe het moet2
    • hij wijst hem de weg naar zee2
  3. je hand of arm in die richting houden2
    • hij wijst naar de boot in de verte2
  4. zijn aandacht erop vestigen2
    • ik wijs erop dat u de aanvraag volgende week in moet leveren2

Wiktionary Translations for wijzen:

wijzen
verb
  1. (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
wijzen
verb
  1. to extend finger
Cross Translation:
FromToVia
• wijzen → point ↔ weisen — auf etwas zeigen
• wijzen → show ↔ weisen — jemandem etwas zeigen
• wijzen → designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt ↔ désigner — Traduction à trier
• wijzen → indicate; show; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; denote ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose.
• wijzen → show; point; indicate; point out; demonstrate; display; manifest ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards.

zijn:

zijn verb (ben, bent, is, was, waren, geweest)

  1. zijn (zich bevinden; uithangen)
    to be; to reside; to dwell; to hang out
    • be verb (is, was, being)
    • reside verb (resides, resided, residing)
    • dwell verb (dwells, dwelt, dwelling)
    • hang out verb (hangs out, hung out, hanging out)
  2. zijn (bestaan; leven; existeren)
    to exist
    • exist verb (exists, existed, existing)
  3. zijn
    to be
    – have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 3
    • be verb (is, was, being)
      • John is rich3
      • This is not a good answer3

Conjugations for zijn:

o.t.t.
  1. ben
  2. bent
  3. is
  4. zijn
  5. zijn
  6. zijn
o.v.t.
  1. was
  2. was
  3. was
  4. waren
  5. waren
  6. waren
v.t.t.
  1. ben geweest
  2. bent geweest
  3. is geweest
  4. zijn geweest
  5. zijn geweest
  6. zijn geweest
v.v.t.
  1. was geweest
  2. was geweest
  3. was geweest
  4. waren geweest
  5. waren geweest
  6. waren geweest
o.t.t.t.
  1. zal zijn
  2. zult zijn
  3. zal zijn
  4. zullen zijn
  5. zullen zijn
  6. zullen zijn
o.v.t.t.
  1. zou zijn
  2. zou zijn
  3. zou zijn
  4. zouden zijn
  5. zouden zijn
  6. zouden zijn
diversen
  1. wees!
  2. zijt!
  5. geweest
  6. zijnd
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

zijn adj

  1. zijn
    its; his; one's

zijn [znw.] nomen

  1. zijn (existentie; leven; bestaan)
    the life; the existence; the being; the path of life

Translation Matrix for zijn:

NounRelated TranslationsOther Translations
being bestaan; existentie; leven; zijn individu; mens; persoon; sterveling; wezen
existence bestaan; existentie; leven; zijn
life bestaan; existentie; leven; zijn bestendigheid; duurzaamheid; levensduur; levensproces; leventje
path of life bestaan; existentie; leven; zijn levensgeschiedenis; levensloop; levenswandel; levensweg
VerbRelated TranslationsOther Translations
be uithangen; zich bevinden; zijn bevinden; boetseren; modelleren; vorm geven; vormen; zich bevinden
dwell uithangen; zich bevinden; zijn
exist bestaan; existeren; leven; zijn
hang out uithangen; zich bevinden; zijn naar buiten hangen; uithangen
reside uithangen; zich bevinden; zijn bewonen; gevestigd zijn; gezeten zijn; leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen; zetelen
- wezen
OtherRelated TranslationsOther Translations
his zijne
ModifierRelated TranslationsOther Translations
being zijnd
his zijn
its zijn
one's zijn

Related Words for "zijn":


Synonyms for "zijn":


Related Definitions for "zijn":

  1. iets doen2
    • hij is aan het fietsen2
  2. een werkelijkheid vormen, bestaan2
    • er zijn mensen die op hun handen kunnen lopen2
  3. bezittelijk: hij is van die mannelijke persoon2
    • is dat zijn fiets?2
  4. geeft aan dat het al gebeurd is2
    • zij is weggegaan2
  5. je er bevinden2
    • er zijn mensen in het huis2
  6. noemt een eigenschap of kenmerk van het onderwerp2
    • zij is een aardige meid2

Wiktionary Translations for zijn:

zijn
verb
  1. bestaan
    • zijn → be
  2. zich bevinden.
    • zijn → be
  3. gelijk zijn aan.
    • zijn → be
  4. tot de groep behoren van
    • zijn → be
  5. de eigenschap hebben.
  6. + te: verplichting
    • zijn → be
  7. + te: mogelijkheid
    • zijn → be
  8. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van ergatieven
  9. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm
pronoun
  1. derde persoon enkelvoud m/o
zijn
en-pron
  1. belonging to
  2. belonging to it
  3. attributive: belonging to him
verb
  1. act submissively
  2. auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  3. be exhausted, finished, ready
  4. be at odds (with)
  5. become silent
  6. be the property of
  7. be in a specific direction
  8. be equipped with
  9. used to indicate weather, air quality, or the like
  10. (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
  11. used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
  12. used to connect a noun to an adjective that describes it
  13. used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
  14. used to indicate that the subject and object are the same
  15. elliptical form of "be here", or similar
  16. exist
  17. occur, take place
  18. occupy a place
  19. -
  20. be enough, sufficient, adequate
  21. to exist
noun
  1. act of severing
Cross Translation:
FromToVia
• zijn → be ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein
• zijn → be ↔ sein — Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
• zijn → be ↔ sein — zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
• zijn → exist ↔ sein — existieren
• zijn → his; her; its ↔ sein — eine Form des Possessivpronomens „sein, seine, sein“: drückt das Eigentum, den Besitz einer Person an einer Sache oder Person aus, beziehungsweise umgekehrt die Zugehörigkeit
• zijn → account; for; answer; something; be; accountable; in charge; of; responsible; draw ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
• zijn → there be ↔ y avoir — Exister, être présent, se passer
• zijn → be ↔ être — Verbe

External Machine Translations:

Related Translations for wees







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1109 seconds
Page rendered in 1.0 seconds