Interglot - capriolen: Dutch and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to English: more detail...

Dutch

Detailed Translations for capriolen from Dutch to English

de capriool (gekke streek)
the shenanigan; the caper; the silly trick
- shenanigan [the ~] nomen
- caper [the ~] nomen
- silly trick [the ~] nomen
de capriool
the play; the frolic; the caper; the romp; the gambol
– gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement ¹
- play [the ~] nomen
  - it was all done in play¹
- frolic [the ~] nomen
  - their frolic in the surf threatened to become ugly¹
- caper [the ~] nomen
- romp [the ~] nomen
- gambol [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
caper	capriool; gekke streek	bokkensprong; dwaze handeling; kapper; kappertjesstruik; kattensprong; kattesprongetje
frolic	capriool
gambol	capriool
play	capriool	concours; drama; gespeel; kinderspel; marge; partij; partijtje; pot; potje; schouwspel; speelruimte; spel; speling; strijd; stuk; toneelstuk; wedstrijd; wedstrijdje
romp	capriool	gedonderjaag; geravot; gestoei; stoeierij; stoeipartij
shenanigan	capriool; gekke streek	gekke streek; rare streek
silly trick	capriool; gekke streek	gekke streek; rare streek
Verb	Related Translations	Other Translations
frolic		dartelen; dollen; huppelen; ravotten; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven
gambol		dartelen; huppelen
play		afspelen; bespelen; doen alsof; dollen; ravotten; spelen; stoeien; toneelspelen; wild rennen; wild spelen; zich aanstellen; zich uitleven
romp		dollen; ravotten; robbedoezen; stoeien; wild rennen; wild spelen; zich uitleven

capriool

noun

impulsive, seemingly unmotivated notion or action
- caprice → capriool; capriolen

capriolen

noun

impulsive, seemingly unmotivated notion or action
- caprice → capriool; capriolen