Interglot - binnengaan: Dutch and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

binnengaan:
- enter; come in; go into; get in; go in; go inside
- entering
binnen gaan:
- penetrate; enter
Wiktionary:
- binnengaan → enter
- binnengaan → encounter, meeting, approach, acquaintance, familiarity, relation, understanding, connection, interrelation, relationship, access, admission, admittance, accession, entrance, entry, landing, acceptance, reception, attack, hit, assault, strike, fit, coming, enter, come into, penetrate, pierce, go in, ticket, start, entree, starters

Dutch

Detailed Translations for binnengaan from Dutch to English

binnengaan:

binnengaan verb (ga binnen, gaat binnen, ging binnen, gingen binnen, binnengegaan)

binnengaan (binnentreden; betreden; binnenkomen; ingaan; binnenstappen; binnenlopen)
to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
- enter verb (enters, entered, entering)
- come in verb (comes in, came in, coming in)
- go into verb (goes into, went into, going into)
- get in verb (gets in, got in, getting in)
- go in verb (goes in, went in, going in)
- go inside verb (goes inside, went inside, going inside)

Conjugations for binnengaan:

o.t.t.

ga binnen
gaat binnen
gaat binnen
gaan binnen
gaan binnen
gaan binnen

o.v.t.

ging binnen
ging binnen
ging binnen
gingen binnen
gingen binnen
gingen binnen

v.t.t.

ben binnengegaan
bent binnengegaan
is binnengegaan
zijn binnengegaan
zijn binnengegaan
zijn binnengegaan

v.v.t.

was binnengegaan
was binnengegaan
was binnengegaan
waren binnengegaan
waren binnengegaan
waren binnengegaan

o.t.t.t.

zal binnengaan
zult binnengaan
zal binnengaan
zullen binnengaan
zullen binnengaan
zullen binnengaan

o.v.t.t.

zou binnengaan
zou binnengaan
zou binnengaan
zouden binnengaan
zouden binnengaan
zouden binnengaan

diversen

ga binnen!
gaat binnen!
binnengegaan
binnengaand

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

binnengaan [znw.] nomen

binnengaan
the entering
- entering [the ~] nomen

Translation Matrix for binnengaan:

Noun	Related Translations	Other Translations
entering	binnengaan	binnendringen; binnenkomst; entree; indringing; ingang; intocht; intrede; penetratie
Verb	Related Translations	Other Translations
come in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan	invallen; naar binnen vallen
enter	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan	aangaan; aanknopen; aanmelden; aantreden; betreden; binnen gaan; binnenmarcheren; binnentrekken; inklaren; inschrijven; insturen; intekenen; invallen; invoeren; inzenden; klaren; naar binnen vallen; opgeven; penetreren; subscriberen; toetreden
get in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan	aan boord gaan; aan boord klimmen; instappen; verschepen
go in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan	binnenmarcheren; binnentrekken
go inside	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan
go into	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan

Wiktionary Translations for binnengaan:

binnengaan

verb

ergens in gaan
- binnengaan → enter

binnengaan

verb

to go into (a room, etc.)
- enter → binnengaan

Cross Translation:

From	To	Via
• binnengaan	→ encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• binnengaan	→ access; attack; hit; admission; admittance; accession; entrance; entry; assault; strike; fit; approach; coming	↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• binnengaan	→ enter; come into; penetrate; pierce; go in	↔ entrer — aller de dehors vers dedans.
• binnengaan	→ entry; entrance; ticket; start; entree; starters; access; admission; admittance; accession	↔ entrée — endroit par où l’on entrer dans un lieu.

binnen gaan:

binnen gaan verb

binnen gaan (penetreren)
to penetrate; to enter
- penetrate verb (penetrates, penetrated, penetrating)
- enter verb (enters, entered, entering)

Translation Matrix for binnen gaan:

Verb	Related Translations	Other Translations
enter	binnen gaan; penetreren	aangaan; aanknopen; aanmelden; aantreden; betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenmarcheren; binnenstappen; binnentreden; binnentrekken; ingaan; inklaren; inschrijven; insturen; intekenen; invallen; invoeren; inzenden; klaren; naar binnen vallen; opgeven; subscriberen; toetreden
penetrate	binnen gaan; penetreren	binnendringen; binnenvallen; doordringen; indringen; infiltreren; invallen; penetreren

External Machine Translations: