Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: nadeel

Dutch and English Search Results for: nadeel

Summary

Dutch to English: more detail...

nadeel:
- disadvantage; loss; damage
Wiktionary:
- nadeel → disadvantage, con
- nadeel → disadvantage, damage, annoyance, bother, encumbrance, impediment, inconvenience, drawback, loss, harm, detriment, hurt, injury, defect, flaw, impairment, imperfection
User Contributed Translations for nadeel:
- downside

Dutch

Detailed Translations for nadeel from Dutch to English

nadeel:

nadeel [het ~] nomen

het nadeel (schade; verlies)
the disadvantage; the loss; the damage
- disadvantage [the ~] nomen
- loss [the ~] nomen
- damage [the ~] nomen

Translation Matrix for nadeel:

Noun	Related Translations	Other Translations
damage	nadeel; schade; verlies	afbreuk; averij; beschadiging; schade; verlies
disadvantage	nadeel; schade; verlies	debacle; het verliezen; keerzijde; ondergang; schaduwzijde; teloorgang; tenondergang; val; verlies
loss	nadeel; schade; verlies	afbreuk; beschadiging; het verliezen; schade; schadepost; tekort; verlies; verliespost; verliezen
Verb	Related Translations	Other Translations
damage		aantasten; aanvreten; afbreuk doen aan; bederven; benadelen; beschadigen; deren; duperen; in elkaar slaan; kwaad doen; nadeel berokkenen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; toetakelen
Modifier	Related Translations	Other Translations
disadvantage		nadele

Wiktionary Translations for nadeel:

nadeel

noun

ongunstige eigenschap
- nadeel → disadvantage

nadeel

noun

weakness
- disadvantage → nadeel
disadvantage of something
- con → voor- en nadelen; nadeel

Cross Translation:

From	To	Via
• nadeel	→ disadvantage; damage	↔ Nachteil — eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
• nadeel	→ annoyance; bother; encumbrance; impediment; inconvenience; drawback	↔ inconvénient — Ce qui survenir de fâcheux dans une affaire, ce qui résulter de fâcheux d’un parti qu’on prend.
• nadeel	→ loss	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
• nadeel	→ harm; damage; detriment; disadvantage; hurt; injury; loss; defect; flaw; impairment; imperfection	↔ préjudice — tort ; dommage.

Related Translations for nadeel