Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: rottigheid

Dutch and English Search Results for: rottigheid

Summary

Dutch to English: more detail...

rottigheid:
- trouble; distress; beastliness
rottig:
- depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
Wiktionary:
- rottigheid → horror, phi, sleaze, abomination, atrocity, abhorrence, ignominy
- rottig → abject, gross, nasty, foul, lousy, low, lowlife, sleazy, disgusting, repulsive, loathsome, detestable, vile

Dutch

Detailed Translations for rottigheid from Dutch to English

rottigheid:

rottigheid [de ~ (v)] nomen

de rottigheid
the trouble; the distress; the beastliness
- trouble [the ~] nomen
- distress [the ~] nomen
- beastliness [the ~] nomen

Translation Matrix for rottigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
beastliness	rottigheid	beestachtigheid; bestialiteit
distress	rottigheid	leed; pijn; smart; verdriet
trouble	rottigheid	bemoeilijking; beroering; chaos; ellende; gedram; gehannes; gestuntel; gevaar; gezanik; gezeur; heksenketel; hinder; keet; knik; kommer; kwaal; kwel; lastigheid; malheur; misère; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onraad; onrust; onspoed; opstootje; ordeverstoring; overlast; pech; puinhoop; ramp; rampspoed; regelloosheid; rel; roerigheid; slepende ziekte; stoornis; strubbeling; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen; wanorde; wanordelijkheid; zootje
Verb	Related Translations	Other Translations
trouble		lastig maken; lastigvallen; teisteren

Related Words for "rottigheid":

rottig

Wiktionary Translations for rottigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• rottigheid	→ horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens
• rottigheid	→ ignominy; sleaze; phi	↔ ignominie — infamie, grand déshonneur.

rottigheid form of rottig:

rottig adj

rottig (verrot; slecht; vergaan; bedorven; rot)
depraved; rotten; degenerate; putrefied; perverted; corrupt
- depraved adj
- rotten adj
- degenerate adj
- putrefied adj
- perverted adj
- corrupt adj

Translation Matrix for rottig:

Noun	Related Translations	Other Translations
degenerate		gedegenereerde; ontaarde; perverseling
Verb	Related Translations	Other Translations
corrupt		achteruitgaan; beschadigen; corrumperen; degenereren; ontaarden; verderven; verworden
degenerate		achteruitgaan; degenereren; ontaarden; ontbinden; rotten; verbasteren; verderven; vergaan; verrotten; verteren; vervormen; verworden; wegrotten
Adjective	Related Translations	Other Translations
corrupt	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	bedorven; corrupt; gedegenereerd; liederlijk; omkoopbaar; ontaard; onzedelijk; slecht; verdorven; verregaand zedenloos
degenerate	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	bedorven; gedegenereerd; liederlijk; ontaard; onzedelijk; slecht; verdorven; verregaand zedenloos
depraved	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos
perverted	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	liederlijk; onzedelijk; pervers; verdorven; verregaand zedenloos
rotten	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	akelig; banaal; belabberd; beroerd; ellendig; grof; kliederig; knoeierig; laag-bij-de-grond; lamlendig; lomp; morsig; naar; plat; platvloers; schunnig; triviaal; voos; vuil; vunzig
Modifier	Related Translations	Other Translations
putrefied	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	goor; onverkwikkelijk; rans; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend

Related Words for "rottig":

rottigheid, rottiger, rottigere, rottigst, rottigste, rottige

Wiktionary Translations for rottig:

Cross Translation:

From	To	Via
• rottig	→ abject	↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
• rottig	→ gross; nasty; foul; lousy; low; lowlife; sleazy	↔ dégoutant — Qui donne du dégout.
• rottig	→ disgusting	↔ dégoûtant — Qui donner du dégoût.
• rottig	→ repulsive; loathsome; detestable; vile	↔ repoussant — Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.