Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: begeleiding

Dutch and English Search Results for: begeleiding

Summary

Dutch to English: more detail...

begeleiding:
- accompaniment; guard; escort
Wiktionary:
- begeleiding → accompaniment, escort, lead
- begeleiding → care, accompaniment
User Contributed Translations for begeleiding:
- counseling

Dutch

Detailed Translations for begeleiding from Dutch to English

begeleiding:

begeleiding [de ~ (v)] nomen

de begeleiding (escorte; vergezellen)
the accompaniment; the guard; the escort
- accompaniment [the ~] nomen
- guard [the ~] nomen
- escort [the ~] nomen

Translation Matrix for begeleiding:

Noun	Related Translations	Other Translations
accompaniment	begeleiding; escorte; vergezellen
escort	begeleiding; escorte; vergezellen	escorte; geleide; konvooischip; stoet; volgstoet
guard	begeleiding; escorte; vergezellen	baanschuiver; beveiliging; bewaker; cipier; deurwachter; die wakker is; garde; gevangenbewaarder; op wacht staan; persoon die op wacht staat; portier; schildwacht; suppoost; wacht; wachter; waker; wakker; wakker persoon
Verb	Related Translations	Other Translations
escort		begeleiden; chaperonneren; escorteren; geleiden; meegaan; meelopen; vergezellen; volgen
guard		behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; bewaken; hoeden; hoeden voor; in bescherming nemen; opletten; toezien op; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren; waken; waken over

Wiktionary Translations for begeleiding:

begeleiding

noun

personen die iemand vergezellen of bewaken
- begeleiding → accompaniment; escort

begeleiding

noun

act of leading or conducting
- lead → begeleiding; leiding

Cross Translation:

From	To	Via
• begeleiding	→ care	↔ Betreuung — Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpassen und ihm helfen
• begeleiding	→ accompaniment	↔ accompagnement — action d’accompagner, surtout dans certaines cérémonies.