Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: vochtigheid

Dutch and English Search Results for: vochtigheid

Summary

Dutch to English: more detail...

vochtigheid:
- humidity; moisture; wetness; dampness; moistness
vochtig:
- moist; wettish; damp; wet; liquid
Wiktionary:
- vochtigheid → moisture, dampness
- vochtigheid → humidity, moisture, wetness, dampness
- vochtig → humid, moist, dank, wet
- vochtig → humid, damp, moist

Dutch

Detailed Translations for vochtigheid from Dutch to English

vochtigheid:

vochtigheid [de ~ (v)] nomen

de vochtigheid (vocht; nattigheid)
the humidity; the moisture; the wetness; the dampness
- humidity [the ~] nomen
- moisture [the ~] nomen
- wetness [the ~] nomen
- dampness [the ~] nomen
de vochtigheid (natheid; nattigheid)
the moistness; the wetness; the dampness
- moistness [the ~] nomen
- wetness [the ~] nomen
- dampness [the ~] nomen

Translation Matrix for vochtigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
dampness	humiditeit; natheid; nattigheid; vocht; vochtigheid	humiditeit; klamheid; vochtigheidsgehalte
humidity	nattigheid; vocht; vochtigheid	humiditeit; luchtvochtigheid; nat; vloeistof; vocht; vochtigheidsgehalte
moistness	humiditeit; natheid; nattigheid; vochtigheid	humiditeit; klamheid; nat; vloeistof; vocht; vochtigheidsgehalte
moisture	nattigheid; vocht; vochtigheid	nat; vloeistof; vocht
wetness	humiditeit; natheid; nattigheid; vocht; vochtigheid

Related Words for "vochtigheid":

vochtig

Wiktionary Translations for vochtigheid:

vochtigheid

noun

de mate van vocht
- vochtigheid → moisture

vochtigheid

noun

a moderate degree of wetness
- moisture → vocht; vochtigheid
degree to which something is damp
- dampness → vochtigheid; vochtigheidsgraad
moderate humidity
- dampness → vochtigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• vochtigheid	→ humidity; moisture; wetness; dampness	↔ humidité — Traductions à trier

vochtigheid form of vochtig:

vochtig adj

vochtig (humide; nat)
moist; wettish; damp; wet; liquid
- moist adj
- wettish adj
- damp adj
- wet adj
- liquid adj

Translation Matrix for vochtig:

Noun	Related Translations	Other Translations
liquid		nat; vloeistof; vocht
wet		chagrijn; schlemiel; slemiel; slungel; spelbreker; sukkel; watje
Verb	Related Translations	Other Translations
damp		temperen
wet		afbetten; begieten; besproeien; bespuiten; betten; bevochtigen; deppen; nat maken; sproeien; water geven
Adjective	Related Translations	Other Translations
damp	humide; nat; vochtig	damp uitwasemend; dampig; met neerslag; nat; regenachtig
liquid	humide; nat; vochtig	liquide; slap; vloeibaar; waterachtig; waterig
moist	humide; nat; vochtig
wet	humide; nat; vochtig	met neerslag; nat; regenachtig
Modifier	Related Translations	Other Translations
wettish	humide; nat; vochtig

Related Words for "vochtig":

vochtigheid, vochtiger, vochtigere, vochtigst, vochtigste, vochtige

Related Definitions for "vochtig":

een beetje nat¹
- met een vochtige doek maak ik de tafel schoon¹

Wiktionary Translations for vochtig:

vochtig

adjective

doordrenkt met een zekere hoeveelheid water of waterdamp
- vochtig → humid

vochtig

adjective

of eyes: tearful
- moist → vochtig; betraand
slightly wet
- moist; humid → nattig; vochtig; vochtige
dark, damp and humid
- dank → klam; vochtig
of an object: covered with or impregnated with liquid
- wet → nat; vochtig
of weather: rainy (See rainy)
- wet → nat; vochtig

Cross Translation:

From	To	Via
• vochtig	→ humid	↔ humid — von einer Landschaft oder einem Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Niederschlagsmenge als die Verdunstung aufweisend
• vochtig	→ damp; humid; moist	↔ humide — Qui tenir de la nature de l’eau. Il ne s’emploie guère qu’en poésie.

¹Muiswerk Woordenboek