Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: gaar

Dutch and English Search Results for: gaar

Summary

Dutch to English: more detail...

gaar:
- tired; weary; done; cooked-through; finished; ready; over
Wiktionary:
- gaar → done

Dutch

Detailed Translations for gaar from Dutch to English

gaar:

gaar adj

gaar (vermoeid; moe)
tired
– depleted of strength or energy ¹
- tired adj
  - tired mothers with crying babies¹
  - too tired to eat¹
weary
– physically and mentally fatigued ¹
- weary adj
gaar (doorgekookt; gereed; gedaan)
done; cooked-through; finished; ready; over
- done adj
- cooked-through adj
- finished adj
- ready adj
- over adj

Translation Matrix for gaar:

Verb	Related Translations	Other Translations
finished		ten einde zijn
weary		moe worden; vermoeien
Adjective	Related Translations	Other Translations
done	doorgekookt; gaar; gedaan; gereed	af; afgehandeld; afgemat; beëindigd; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; duidelijk; flagrant; gedaan; gereed; hondsmoe; klaar; op; overduidelijk; volbracht; zo klaar als een klontje; zonneklaar
finished	doorgekookt; gaar; gedaan; gereed	aan stukken; af; afgedaan; afgelopen; afgemat; beëindigd; defect; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; gebroken; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; hondsmoe; in stukken; kapot; klaar; onklaar; op; over; stuk; uit; volbracht; voltooid; voorbij
ready	doorgekookt; gaar; gedaan; gereed	af; afgedaan; afgelopen; bereidvaardig; bereidwillig; beëindigd; gedaan; gedwee; gepleegd; gereed; gewillig; geëindigd; inschikkelijk; klaar; meegaand; over; paraat; soepel; toegeeflijk; toegevend; uit; voltooid; voorbij; welwillend
tired	gaar; moe; vermoeid	beu; mat; niet uitbundig; uitgeput
weary	gaar; moe; vermoeid	mat; niet uitbundig
Other	Related Translations	Other Translations
done		akkoord; oké
Modifier	Related Translations	Other Translations
cooked-through	doorgekookt; gaar; gedaan; gereed
over	doorgekookt; gaar; gedaan; gereed	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; boven; bovenop; erboven; gedaan; gepasseerd; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; omver; over; overheen; uit; voltooid; voorbij

Related Words for "gaar":

gaarheid, gare

Wiktionary Translations for gaar:

gaar

adjective

(of food) ready, fully cooked
- done → gaar

Related Translations for gaar

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University