Interglot - "aanschaffen" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

aanschaffen:
- buy; purchase; acquire; obtain; procure
Wiktionary:
- aanschaffen → purchase, buy
- aanschaffen → buy, purchase, take over, acquire, get, obtain, gain, secure
User Contributed Translations for aanschaffen:
- afford

Dutch

Detailed Translations for aanschaffen from Dutch to English

aanschaffen:

aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)

aanschaffen (aankopen; kopen; verkrijgen; verwerven)
to buy; to purchase
– obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction ¹
- buy verb (buys, bought, buying)
  - She buys for the big department store¹
- purchase verb (purchases, purchased, purchasing)
  - The family purchased a new car¹
to acquire; to obtain
- acquire verb (acquires, acquired, acquiring)
- obtain verb (obtains, obtained, obtaining)
aanschaffen (acquireren; verkrijgen)
to acquire; to obtain
- acquire verb (acquires, acquired, acquiring)
- obtain verb (obtains, obtained, obtaining)
aanschaffen
to procure
– To obtain the work and material resources required to complete a project. ²
- procure verb (procures, procured, procuring)

Conjugations for aanschaffen:

o.t.t.

schaf aan
schaft aan
schaft aan
schaffen aan
schaffen aan
schaffen aan

o.v.t.

schafte aan
schafte aan
schafte aan
schaften aan
schaften aan
schaften aan

v.t.t.

heb aangeschaft
hebt aangeschaft
heeft aangeschaft
hebben aangeschaft
hebben aangeschaft
hebben aangeschaft

v.v.t.

had aangeschaft
had aangeschaft
had aangeschaft
hadden aangeschaft
hadden aangeschaft
hadden aangeschaft

o.t.t.t.

zal aanschaffen
zult aanschaffen
zal aanschaffen
zullen aanschaffen
zullen aanschaffen
zullen aanschaffen

o.v.t.t.

zou aanschaffen
zou aanschaffen
zou aanschaffen
zouden aanschaffen
zouden aanschaffen
zouden aanschaffen

diversen

schaf aan!
schaft aan!
aangeschaft
aanschaffende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aanschaffen:

Noun	Related Translations	Other Translations
buy		aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
purchase		aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; annexatie; boodschap; inkoop; inlijving; koop; kopen; verkrijging; verwerving
Verb	Related Translations	Other Translations
acquire	aankopen; aanschaffen; acquireren; kopen; verkrijgen; verwerven	aanleren; bemachtigen; eigen maken; leren; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven
buy	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
obtain	aankopen; aanschaffen; acquireren; kopen; verkrijgen; verwerven	bemachtigen; binnenbrengen; binnenhalen; iets bemachtigen; inwinnen; te pakken krijgen; trachten te krijgen; verkrijgen; verwerven
procure	aanschaffen	verkrijgen; verwerven
purchase	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven

Wiktionary Translations for aanschaffen:

aanschaffen

verb

kopen
- aanschaffen → purchase; buy

aanschaffen

verb

to obtain for money
- buy → kopen; aanschaffen
to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price
- purchase → aanschaffen; aankopen; verwerven

Cross Translation:

From	To	Via
• aanschaffen	→ buy; purchase; take over	↔ acheter — Tous sens
• aanschaffen	→ acquire; buy; purchase; take over; get; obtain; gain; secure	↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).

User Translations:

Word	Translation	Votes
aanschaffen	afford	4

External Machine Translations: