Interglot - "beheerder" translated from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

beheerder:
- administrator; accountant; trustee; bookkeeper; regent; computer administrator; system administrator; sysadmin
Wiktionary:
- beheerder → administrator, root
- beheerder → manager, secretary, administrator, director

Dutch

Detailed Translations for beheerder from Dutch to English

de beheerder (boekhouder; administrateur; intendant; referendaris)
the administrator; the accountant; the trustee; the bookkeeper; the regent
- administrator [the ~] nomen
- accountant [the ~] nomen
- trustee [the ~] nomen
- bookkeeper [the ~] nomen
- regent [the ~] nomen
de beheerder (computerbeheerder)
the administrator; the computer administrator
– The person in charge of managing a Windows computer. The administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files. ¹
- administrator [the ~] nomen
- computer administrator [the ~] nomen
de beheerder (systeembeheerder; sysadmin)
the administrator; the system administrator; the sysadmin
– The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems. ¹
- administrator [the ~] nomen
- system administrator [the ~] nomen
- sysadmin [the ~] nomen
de beheerder
the administrator
– An employee of hosted customers who can access the Administration Center to administer their organization's EHS service. ¹
- administrator [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
accountant	administrateur; beheerder; boekhouder; intendant; referendaris	accountant; boekhouder; registeraccountant; revisor; verificateur
administrator	administrateur; beheerder; boekhouder; computerbeheerder; intendant; referendaris; sysadmin; systeembeheerder	Administrator; Administrator-account; administrateur; administrator; ingebouwde administrator; ingebouwde administratoraccount
bookkeeper	administrateur; beheerder; boekhouder; intendant; referendaris
computer administrator	beheerder; computerbeheerder
regent	administrateur; beheerder; boekhouder; intendant; referendaris	boedelredder; curator; plaatsbekleder; regentes; stadhouder; trustee
sysadmin	beheerder; sysadmin; systeembeheerder
system administrator	beheerder; sysadmin; systeembeheerder
trustee	administrateur; beheerder; boekhouder; intendant; referendaris	boedelredder; curator; trustee

beheerder

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• beheerder	→ manager; secretary	↔ Geschäftsführer — Wirtschaft: leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens
• beheerder	→ administrator	↔ Administrator — EDV: Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben
• beheerder	→ administrator	↔ Administrator — allgemein: Verwalter, Betreuer
• beheerder	→ administrator; manager	↔ administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
• beheerder	→ manager; administrator; director	↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service
• beheerder	→ manager; administrator	↔ gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
• beheerder	→ manager; administrator	↔ régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte.