Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate beroemder

Translate beroemder from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

beroemd:
- famous; renowned; celebrated; far-famed; noted; distinguished; illustrious; stately; noteworthy; weighty; high ranking
Wiktionary:
- beroemd → famous, renowned
- beroemd → celebrated, famous, renowned, celebrity, distinguished, glorious, illustrious

Dutch

Detailed Translations for beroemder from Dutch to English

beroemder form of beroemd:

beroemd adj

beroemd (befaamd)
famous; renowned; celebrated; far-famed; noted
- famous adj
- renowned adj
- celebrated adj
- far-famed adj
- noted adj
beroemd (gedistingeerd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
- distinguished adj
- illustrious adj
- stately adj
- renowned adj
- noteworthy adj
- weighty adj
- high ranking adj

Translation Matrix for beroemd:

Adjective	Related Translations	Other Translations
celebrated	befaamd; beroemd
distinguished	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	aanzienlijk; deftig; elegant; fier; gedistingeerd; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; sierlijk; statig; trots; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk
famous	befaamd; beroemd	fameus; glorierijk; roemrijk; roemvol; vermaard
far-famed	befaamd; beroemd
illustrious	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	doorluchtige; glorierijk; heilig; roemrucht; verheerlijkt; zalig
noted	befaamd; beroemd	erkend; gerenommeerd
noteworthy	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; noemenswaardig; ongewoon; typisch; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; vreemd; zonderling
renowned	aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	erkend; fameus; gerenommeerd; glorierijk; heilig; verheerlijkt; wereldberoemd; zalig
stately	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	ambtelijk; deftig; eerbiedwaardig; formeel; gedistingeerd; officieel; plechtig; plechtstatig; ruim; statig; vooraanstaand; voornaam; waardig; weids; zeer plechtig
weighty	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam	loden; loodzwaar
Modifier	Related Translations	Other Translations
high ranking	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam

Related Words for "beroemd":

beroemdheid, beroemder, beroemdere, beroemdst, beroemdste

Related Definitions for "beroemd":

door veel mensen gekend of bewonderd¹
- deze schrijver is beroemd¹

Wiktionary Translations for beroemd:

beroemd

adjective

onder velen bekend en bewonderd
- beroemd → famous

beroemd

adjective

well known
- famous → beroemd
famous
- renowned → vermaard; beroemd; gerenommeerd

Cross Translation:

From	To	Via
• beroemd	→ celebrated; famous; renowned; celebrity	↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
• beroemd	→ famous; distinguished; renowned; glorious	↔ fameux — Dont la réputation est très grande.
• beroemd	→ glorious; famous	↔ glorieux — Qui donner de la gloire.
• beroemd	→ illustrious; famous	↔ illustre — Titre honorifique

¹Muiswerk Woordenboek