Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate bodes

Translate bodes from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

bodes:
- deliverers; roundsmen; delivery men; servants; maids; domestics; domestic workers; domestic helpers
bode:
- courier; carrier; delivery-man; messenger; postman; mailman
Wiktionary:
- bode → messenger
- bode → beadle, usher, verger, apparitor

Dutch

Detailed Translations for bodes from Dutch to English

bodes:

bodes [de ~] nomen, plural

de bodes (bezorgers; koeriers; rondbrengers)
the deliverers; the roundsmen; the delivery men
- deliverers [the ~] nomen
- roundsmen [the ~] nomen
- delivery men [the ~] nomen
de bodes (dienstbodes; meiden)
the servants; the maids; the domestics; the domestic workers; the domestic helpers
- servants [the ~] nomen
- maids [the ~] nomen
- domestics [the ~] nomen
- domestic workers [the ~] nomen
- domestic helpers [the ~] nomen

Translation Matrix for bodes:

Noun	Related Translations	Other Translations
deliverers	bezorgers; bodes; koeriers; rondbrengers	uitreikers
delivery men	bezorgers; bodes; koeriers; rondbrengers
domestic helpers	bodes; dienstbodes; meiden
domestic workers	bodes; dienstbodes; meiden
domestics	bodes; dienstbodes; meiden
maids	bodes; dienstbodes; meiden	dienstboden; maagden; meiden
roundsmen	bezorgers; bodes; koeriers; rondbrengers
servants	bodes; dienstbodes; meiden	bediening; besturing; dienaars; dienaressen; dienstboden; employees; huishoudelijke hulp; huispersoneel; meiden; onderdanen; werknemers

Related Words for "bodes":

bode

bode:

bode [de ~ (m)] nomen

de bode (rondbrenger; bezorger; besteller; koerier)
the courier; the carrier; the delivery-man; the messenger
- courier [the ~] nomen
- carrier [the ~] nomen
- delivery-man [the ~] nomen
- messenger [the ~] nomen
de bode (postbode; bezorger; brievenbesteller; besteller)
the postman; the delivery-man; the courier; the mailman; the carrier
- postman [the ~] nomen
- delivery-man [the ~] nomen
- courier [the ~] nomen
- mailman [the ~] nomen
- carrier [the ~] nomen

Translation Matrix for bode:

Noun	Related Translations	Other Translations
carrier	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger	boodschappentas; draagstel; mobiel netwerk; mobiele provider; vervoerder; vrachtvaarder; winkeltas
courier	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger	boodschappenjongen; exprespost; gemeentebode; ijlbode; koerier; loopjongen; renbode
delivery-man	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger
mailman	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode
messenger	besteller; bezorger; bode; koerier; rondbrenger	boodschapper; exprespost; koerier
postman	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode

Related Words for "bode":

bodes

Wiktionary Translations for bode:

bode

noun

iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren
- bode → messenger

Cross Translation:

From	To	Via
• bode	→ beadle; usher; verger; apparitor	↔ appariteur — huissier d’une faculté.
• bode	→ beadle; usher; verger; apparitor	↔ bedeau — employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.