Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate etiketten

Translate etiketten from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

etiketten:
- labels; stickers; price tags
etiket:
- adhesive label; sticker; tag; paster; ticket; identification mark; mark; characterizing someone
Wiktionary:
- etiket → label
- etiket → label, tag
- etiket → label, sticker

Dutch

Detailed Translations for etiketten from Dutch to English

etiketten:

etiketten [de ~] nomen, plural

de etiketten (labels)
the labels; the stickers
- labels [the ~] nomen
- stickers [the ~] nomen
de etiketten (prijskaartjes)
the labels; the price tags
- labels [the ~] nomen
- price tags [the ~] nomen

Translation Matrix for etiketten:

Noun	Related Translations	Other Translations
labels	etiketten; labels; prijskaartjes
price tags	etiketten; prijskaartjes
stickers	etiketten; labels	aanplakkers; plakkers; plakkertjes; plakplaatjes; stickers

Related Words for "etiketten":

etiket

etiket:

etiket [het ~] nomen

het etiket (sticker; label; plakker; plakkertje)
the adhesive label; the sticker; the tag; the paster; the ticket
- adhesive label [the ~] nomen
- sticker [the ~] nomen
- tag [the ~] nomen
- paster [the ~] nomen
- ticket [the ~] nomen
het etiket (iemand kenmerken; kenmerk; kenteken)
the identification mark; the mark; the characterizing someone
- identification mark [the ~] nomen
- mark [the ~] nomen
- characterizing someone [the ~] nomen

Translation Matrix for etiket:

Noun	Related Translations	Other Translations
adhesive label	etiket; label; plakker; plakkertje; sticker
characterizing someone	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken
identification mark	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken	brandteken; herkenningsteken
mark	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken	beoordelingscijfer; cijfer; doelschijf; eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; kenteken; litteken; merk; merkteken; onderscheidingsteken; punt; rapportcijfer; schietschijf; schoolcijfer
paster	etiket; label; plakker; plakkertje; sticker
sticker	etiket; label; plakker; plakkertje; sticker	aanplakker; plakker
tag	etiket; label; plakker; plakkertje; sticker	code; draai; kink; knoop; krijgertje; kronkel; label; lus; lusvormige kromming; notitiemarkering; ophanglus; tag; tikkertje
ticket	etiket; label; plakker; plakkertje; sticker	bekeuring; bewijs van ontvangst; boete; bon; entreebiljet; kaart; kaartje; plaatsbewijs; reisbiljet; reçu; spoorkaartje; ticket; toegangsbewijs
Verb	Related Translations	Other Translations
mark		aankruisen; aanstrepen; afvinken; branden; brandmerken; inbranden; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; keurmerken; markeren; merken; tekenen; typeren; van stigma's voorzien; vinken
tag		aanroeren; aanstippen; een melding geven; etiketteren; even aanraken; taggen

Related Words for "etiket":

etiketten, etiketje, etiketjes

Wiktionary Translations for etiket:

etiket

verb

put a ticket or sign on
- label → etiketteren; etiket; aanbrengen; prijzen

noun

name categorising someone as part of a group
- label → etiket
small ticket or sign giving information
- label → etiket; label
small label
- tag → etiket

Cross Translation:

From	To	Via
• etiket	→ label	↔ Etikett — Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert
• etiket	→ sticker	↔ autocollant — vignette dont une des faces est enduite d'une substance adhésif.
• etiket	→ label; sticker	↔ étiquette — identification d'un produit, d'une personne