Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gedogen

Translate gedogen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gedogen:
- tolerate
Wiktionary:
- gedogen → countenance, tolerate
- gedogen → accept, allow, tolerate, permit, accord, admit, let

Dutch

Detailed Translations for gedogen from Dutch to English

gedogen:

gedogen verb (gedoog, gedoogt, gedoogde, gedoogden, gedoogd)

gedogen (dulden; tolereren)
to tolerate
- tolerate verb (tolerates, tolerated, tolerating)

Conjugations for gedogen:

o.t.t.

gedoog
gedoogt
gedoogt
gedogen
gedogen
gedogen

o.v.t.

gedoogde
gedoogde
gedoogde
gedoogden
gedoogden
gedoogden

v.t.t.

heb gedoogd
hebt gedoogd
heeft gedoogd
hebben gedoogd
hebben gedoogd
hebben gedoogd

v.v.t.

had gedoogd
had gedoogd
had gedoogd
hadden gedoogd
hadden gedoogd
hadden gedoogd

o.t.t.t.

zal gedogen
zult gedogen
zal gedogen
zullen gedogen
zullen gedogen
zullen gedogen

o.v.t.t.

zou gedogen
zou gedogen
zou gedogen
zouden gedogen
zouden gedogen
zouden gedogen

en verder

is gedoogd
zijn gedoogd

diversen

gedoog!
gedoogt!
gedoogd
gedogend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gedogen:

Verb	Related Translations	Other Translations
tolerate	dulden; gedogen; tolereren	autoriseren; doorstaan; dragen; dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; harden; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; vergunnen; volhouden

Wiktionary Translations for gedogen:

gedogen

verb

tolerate, support, sanction
- countenance → gedogen; dulden
to allow without interference
- tolerate → verdragen; tolereren; toelaten; dulden; gedogen

Cross Translation:

From	To	Via
• gedogen	→ accept; allow; tolerate	↔ tolerieren — etwas / jemanden tolerieren; hinnehmen, dulden
• gedogen	→ allow; permit; accord; admit; let	↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général).

External Machine Translations: