Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gematigdheid

Translate gematigdheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gematigdheid:
- moderation; modesty; measure
gematigd:
- moderate; average
Wiktionary:
- gematigd → moderate
- gematigd → receptive, moderate, reasonable, approachable, communicative, get-at-able, accessible

Dutch

Detailed Translations for gematigdheid from Dutch to English

gematigdheid:

gematigdheid [de ~ (v)] nomen

de gematigdheid (matigheid; stemmigheid; ingetogenheid)
the moderation; the modesty; the measure
- moderation [the ~] nomen
- modesty [the ~] nomen
- measure [the ~] nomen

Translation Matrix for gematigdheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
measure	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid	afmeting; beslissing; dimensie; formaat; grootte; maat; maatbeker; maateenheid; maatregel; maatstaf; mate; norm; omvang; raadsbesluit; schikking; standaard; voorziening
moderation	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid	billijkheid; goedkoopheid; goedkoopte; matiging; mindering; moderatie; redelijkheid; schappelijkheid; tempering
modesty	gematigdheid; ingetogenheid; matigheid; stemmigheid	bescheidenheid; degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; dienst; eerbaarheid; gedienstige handeling; gedienstigheid; ingetogenheid; pretentieloosheid; voorkomendheid; zedigheid
Verb	Related Translations	Other Translations
measure		diepte bepalen; meten; opmeten; peilen

Related Words for "gematigdheid":

gematigd

gematigd:

gematigd adj

gematigd (getemperd)
moderate; average
- moderate adj
- average adj

Translation Matrix for gematigd:

Noun	Related Translations	Other Translations
average		doorsnee; gemiddelde; middelmaat; middelmatigheid
Verb	Related Translations	Other Translations
moderate		bedaren; bedwingen; beheersen; bemakkelijken; besparen; beteugelen; dempen; geld besparen; intomen; matigen; met mate gebruiken; minder gebruiken; simplificeren; temperen; vereenvoudigen; vergemakkelijken; versoberen; zich matigen
Adjective	Related Translations	Other Translations
average	gematigd; getemperd	alledaagse; doorsnee; gemiddeld; in doorsnee; matig; medium; meest voorkomend; middelmatig; middelmatige; modaal
moderate	gematigd; getemperd	billijk; geschikt; middelmatige; moderaat; redelijk; schappelijk

Related Words for "gematigd":

gematigdheid, gematigder, gematigdere, gematigdst, gematigdste

Wiktionary Translations for gematigd:

gematigd

adjective

having an intermediate position in politics
- moderate → gematigd
not excessive
- moderate → gematigd; matig

Cross Translation:

From	To	Via
• gematigd	→ receptive; moderate; reasonable; approachable; communicative; get-at-able; accessible	↔ abordable — rare\|fr Qu’on peut aborder.