Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gewrongen

Translate gewrongen from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. gewrongen:
  2. wringen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gewrongen from Dutch to English

gewrongen:

gewrongen adj

  1. gewrongen (gekunsteld; geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht)
    artificial; affected; pretended; feigned; faked

Translation Matrix for gewrongen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
affected geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk aangedaan; aanstellerig; bekakt; bewogen; dikdoenerig; geaffecteerd; gekunsteld; geroerd; ontroerd; overdreven; theatraal
artificial geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk gedwongen; geforceerd; gekunsteld; gemaakt; gemaakte gevoelens; kunstmatig; onnatuurlijk; synthetisch
feigned geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; gehuicheld; geveinsd; huichelachtig; nagemaakt; onecht; onoprecht; onwaar; vals
pretended geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk vermeend; verondersteld
ModifierRelated TranslationsOther Translations
faked geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; onnatuurlijk bedriegelijk; gefingeerd; nagemaakt; onecht; onwaar; vals

Wiktionary Translations for gewrongen:

gewrongen
past
  1. past participle of wring
Cross Translation:
FromToVia
• gewrongen → affected; artificial; prim; showy; stilted ↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
• gewrongen → artificial; affected; prim; showy; stilted ↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
• gewrongen → affected; artificial; prim; showy; stilted ↔ précieux — péjoratif|nocat=1

gewrongen form of wringen:

wringen [znw.] nomen

  1. wringen (gewring)
    the wringing

wringen verb (wring, wringt, wrong, wrongen, gewrongen)

  1. wringen (uitwringen)
    to wrench; to wring out
    • wrench verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • wring out verb (wrings out, wrung out, wringing out)

Conjugations for wringen:

o.t.t.
  1. wring
  2. wringt
  3. wringt
  4. wringen
  5. wringen
  6. wringen
o.v.t.
  1. wrong
  2. wrong
  3. wrong
  4. wrongen
  5. wrongen
  6. wrongen
v.t.t.
  1. heb gewrongen
  2. hebt gewrongen
  3. heeft gewrongen
  4. hebben gewrongen
  5. hebben gewrongen
  6. hebben gewrongen
v.v.t.
  1. had gewrongen
  2. had gewrongen
  3. had gewrongen
  4. hadden gewrongen
  5. hadden gewrongen
  6. hadden gewrongen
o.t.t.t.
  1. zal wringen
  2. zult wringen
  3. zal wringen
  4. zullen wringen
  5. zullen wringen
  6. zullen wringen
o.v.t.t.
  1. zou wringen
  2. zou wringen
  3. zou wringen
  4. zouden wringen
  5. zouden wringen
  6. zouden wringen
diversen
  1. wring!
  2. wringt!
  5. gewrongen
  6. wringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
wrench sleutel; tool
wringing gewring; wringen
VerbRelated TranslationsOther Translations
wrench uitwringen; wringen ontwrichten; verstuiken; verzwikken; wriggelen; wrikken; zich wringen; zwikken
wring out uitwringen; wringen

Wiktionary Translations for wringen:

wringen
verb
  1. twist one’s body with snakelike motion
  2. to hold tightly and press or twist
  3. -
  4. to twist
Cross Translation:
FromToVia
• wringen → wring ↔ wringen — in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken
• wringen → contort; twist; wring; distort; wrench; wrick; sprain; mangle; warp; wrest ↔ tordre — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds