Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate in de puree lopen

Translate in de puree lopen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

in de puree lopen:
- fail; flop; go wrong; meet with disaster; fall flat; lose one's face

Dutch

Detailed Translations for in de puree lopen from Dutch to English

in de puree lopen:

in de puree lopen verb

in de puree lopen (mislukken; falen; verkeerd lopen; misgaan; floppen; afgaan; mislopen; stranden)
to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face
- fail verb (fails, failed, failing)
- flop verb (flops, flopped, flopping)
- go wrong verb (goes wrong, went wrong, going wrong)
- meet with disaster verb (meets with disaster, met with disaster, meeting with disaster)
- fall flat verb (falls flat, fell flat, falling flat)
- lose one's face verb

Translation Matrix for in de puree lopen:

Noun	Related Translations	Other Translations
flop		afgang; blamage; echec; fiasco; flop; mislukking; misser; teschandemaking
Verb	Related Translations	Other Translations
fail	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	blijven zitten; doubleren; te kort schieten; tegenvallen; verongelukken
fall flat	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
flop	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	kwakken; neerkwakken; smakken
go wrong	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
lose one's face	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
meet with disaster	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	verongelukken
Modifier	Related Translations	Other Translations
go wrong		ongerede

External Machine Translations:

Related Translations for in de puree lopen