Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate jas

Translate jas from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

jas:
- jacket; reefer; reefer jacket; coat; cloak; overcoat
jassen:
- peel; skin; rind; peel potatoes
- coats; overcoats
Wiktionary:
- jas → coat, jacket, paletot
- jas → coat, cloak, mantle, cape, overcoat, great-coat, three-quarter coat, jacket
- jassen → steal, abstract, nick, purloin, peel, shell, skin, deprive, deprive … of, despoil, clear, starve, strip, bare, discover, uncover, detect, expose

Dutch

Detailed Translations for jas from Dutch to English

jas:

jas [de ~ (m)] nomen

de jas (jekker; jasje)
the jacket; the reefer; the reefer jacket
- jacket [the ~] nomen
- reefer [the ~] nomen
- reefer jacket [the ~] nomen
de jas (overjas; mantel)

– kledingstuk dat je over je andere kleren draagt als je naar buiten gaat ¹
the coat
– an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors ²
- coat [the ~] nomen
the cloak; the overcoat
- cloak [the ~] nomen
- overcoat [the ~] nomen

Translation Matrix for jas:

Noun	Related Translations	Other Translations
cloak	jas; mantel; overjas	cape; dekmantel; mantel; overjas; schoudermantel
coat	jas; mantel; overjas	huid; jack; mantel; overjas; vel
jacket	jas; jasje; jekker	colbert; halflange herenjas; jack; jak; jasje; mantel; overjas
overcoat	jas; mantel; overjas	mantel; overjas
reefer	jas; jasje; jekker	stickie
reefer jacket	jas; jasje; jekker
Verb	Related Translations	Other Translations
coat		bedekken; met iets bestrijken

Related Words for "jas":

jassen

Related Definitions for "jas":

kledingstuk dat je over je andere kleren draagt als je naar buiten gaat¹
- koop maar een warme jas voor de winter¹

Wiktionary Translations for jas:

jas

noun

kleding|nld kledingstuk dat over andere kledingstukken gedragen wordt en die de romp en armen bedekt
- jas → coat

jas

noun

removable or replaceable protective or insulating cover for an object
- jacket → jas; vest
piece of a person's suit
- jacket → jas
piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse
- jacket → jas
outer garment covering the upper torso and arms
- coat → jas; mantel
A loose outer jacket, overcoat
- paletot → jas; overjas

Cross Translation:

From	To	Via
• jas	→ coat	↔ Rock — langes Jackett
• jas	→ cloak; mantle; cape; coat	↔ manteau — Vêtement
• jas	→ coat; overcoat; great-coat; three-quarter coat	↔ paletot — vêtement\|fr vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.
• jas	→ jacket	↔ veste — (Vêtements) Sorte de vêtement court et sans basques.

jassen:

jassen verb (jas, jast, jaste, jasten, gejast)

jassen (schillen; pellen)
to peel; to skin; rind
- peel verb (peels, peeled, peeling)
- skin verb (skins, skinned, skinning)
- rind verb
jassen (aardappels schillen)
peel potatoes
- peel potatoes verb

Conjugations for jassen:

o.t.t.

jas
jast
jast
jassen
jassen
jassen

o.v.t.

jaste
jaste
jaste
jasten
jasten
jasten

v.t.t.

heb gejast
hebt gejast
heeft gejast
hebben gejast
hebben gejast
hebben gejast

v.v.t.

had gejast
had gejast
had gejast
hadden gejast
hadden gejast
hadden gejast

o.t.t.t.

zal jassen
zult jassen
zal jassen
zullen jassen
zullen jassen
zullen jassen

o.v.t.t.

zou jassen
zou jassen
zou jassen
zouden jassen
zouden jassen
zouden jassen

en verder

is gejast

diversen

jas!
jast!
gejast
jassend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

jassen [de ~] nomen, plural

de jassen
the coats; the overcoats
- coats [the ~] nomen
- overcoats [the ~] nomen

Translation Matrix for jassen:

Noun	Related Translations	Other Translations
coats	jassen	jasjes
overcoats	jassen	mantels; overjassen
peel		peul; schil; vel
rind		bast; korstje; peul; schil; schors; vel
skin		hachje; huid; peul; schil; vel; weergave
Verb	Related Translations	Other Translations
peel	jassen; pellen; schillen	afbladderen; doppen; pellen; vervellen
peel potatoes	aardappels schillen; jassen
rind	jassen; pellen; schillen
skin	jassen; pellen; schillen	afhalen; afschaven; afstropen; ontvellen; stropen; uitbenen; vervellen; villen; weergave toepassen

Related Words for "jassen":

jas

Wiktionary Translations for jassen:

Cross Translation:

From	To	Via
• jassen	→ steal; abstract; nick; purloin; peel; shell; skin; deprive; deprive … of; despoil; clear; starve; strip; bare; discover; uncover; detect; expose	↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens