Interglot - "mates" translated from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

mate:
- extent; intensity; degree; level; dimension; size; measure; circumference
Wiktionary:
- mate → extent, degree
- mate → extent, degree, grade, measure, measurement, cut, height, stature, figure, waist, size, bulk, dimension, breadth, scale, scope, range

Dutch

Detailed Translations for mates from Dutch to English

de mate (kwantiteit)
the extent; the intensity; the degree
- extent [the ~] nomen
- intensity [the ~] nomen
- degree [the ~] nomen
de mate (gradatie; graad)
the degree; the level
- degree [the ~] nomen
- level [the ~] nomen
de mate (grootte; dimensie; omvang; maat; afmeting; formaat)

– hoe groot het is ¹
the dimension; the size; the extent; the measure; the circumference
- dimension [the ~] nomen
- size [the ~] nomen
- extent [the ~] nomen
- measure [the ~] nomen
- circumference [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
circumference	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	cirkelomtrek; omtrek; vorm
degree	graad; gradatie; kwantiteit; mate	graad; militaire rang; thermometergraad; warmtegraad
dimension	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	dimensie
extent	afmeting; dimensie; formaat; grootte; kwantiteit; maat; mate; omvang	gebied; omvang
intensity	kwantiteit; mate	dynamiek; energie; felheid; fiksheid; gedrevenheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; sterkte; veldsterkte
level	graad; gradatie; mate	afgraven; afgraving; dimensieniveau; echelon; etage; gehalte; geleding; graad; laag; niveau; peil; plan; stand; verdieping; vlak; vlak maken; waterpas; woonlaag
measure	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	beslissing; gematigdheid; ingetogenheid; maatbeker; maateenheid; maatregel; maatstaf; matigheid; norm; raadsbesluit; schikking; standaard; stemmigheid; voorziening
size	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; mate; omvang	aantal; figuur; gedaante; gestalte; grootte in de ruimte; hoeveelheid; inhoud; kwantiteit; lichaamspostuur; postuur; volume; vorm
-	maat
Verb	Related Translations	Other Translations
level		afplatten; effenen; gelijk trekken; gelijkmaken; nivelleren; platmaken; vereffenen; verrekenen; vlak maken
measure		diepte bepalen; meten; opmeten; peilen
size		grootte wijzigen
Adjective	Related Translations	Other Translations
level		effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit; waterpas

mate

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• mate	→ extent	↔ Umfang — Ausmaß
• mate	→ degree; grade	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• mate	→ measure; measurement	↔ mesure — Dimension (sens général)
• mate	→ cut; height; stature; figure; waist; size; measure; measurement; bulk; dimension; breadth; scale; scope; extent; range	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.