Interglot - "mogelijkheid" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

mogelijkheid:
- possibility; opportunity; chance; opportunities; chances
mogelijk:
- conceivable; imaginable; possible; maybe; perhaps; possibly; perchance; who knows; if necessary
Wiktionary:
- mogelijkheid → possibility, chance, possible
- mogelijkheid → able
- mogelijkheid → possibility
- mogelijk → possible, feasible
- mogelijk → maybe, possibly
- mogelijk → potential, on the cards, possible, maybe, perhaps, possibly, may, feasible
User Contributed Translations for mogelijkheid:
- oppertunity, plausibility

Dutch

Detailed Translations for mogelijkheid from Dutch to English

mogelijkheid:

mogelijkheid [de ~ (v)] nomen

de mogelijkheid (kans; gelegenheid)
the possibility; the opportunity; the chance
- possibility [the ~] nomen
- opportunity [the ~] nomen
- chance [the ~] nomen
de mogelijkheid (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; kansen; gelegenheden)
the opportunities; the chances
- opportunities [the ~] nomen
- chances [the ~] nomen

Translation Matrix for mogelijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
chance	gelegenheid; kans; mogelijkheid	buitenkansje; gelukkig toeval; mazzel; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; tref; voordeel
chances	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	kansen; mogelijkheden
opportunities	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	kansen; mogelijkheden
opportunity	gelegenheid; kans; mogelijkheid	kans; verkoopkans
possibility	gelegenheid; kans; mogelijkheid	eventualiteit

Related Words for "mogelijkheid":

mogelijkheden, mogelijk

Antonyms for "mogelijkheid":

zekerheid

Related Definitions for "mogelijkheid":

wat kan, wat mogelijk is¹
- de mogelijkheid bestaat dat hij morgen komt¹

Wiktionary Translations for mogelijkheid:

mogelijkheid

noun

iets wat gedaan kan worden of kan gebeuren
- mogelijkheid → possibility

mogelijkheid

noun

an opportunity or possibility
- chance → kans; gelegenheid; mogelijkheid
quality of being possible
- possibility → mogelijkheid
a possible one
- possible → mogelijke; mogelijkheid
a possible choice
- possible → mogelijke; mogelijkheid
a particular event that may happen
- possible → mogelijkheid

adjective

permitted to
- able → in staat; om; de; mogelijkheid; hebben; te

Cross Translation:

From	To	Via
• mogelijkheid	→ possibility	↔ possibilité — caractère de ce qui est possible.

mogelijk:

mogelijk adj

mogelijk (denkbaar; voorstelbaar; bestaanbaar)
conceivable; imaginable; possible
- conceivable adj
- imaginable adj
- possible adj
mogelijk (wellicht; misschien)
maybe; perhaps; possibly; perchance; possible; who knows
- maybe adv
- perhaps adv
- possibly adv
- perchance adv
- possible adj
- who knows adj
mogelijk (eventueel)
possible; if necessary; possibly
- possible adj
- if necessary adj
- possibly adv

Translation Matrix for mogelijk:

Adjective	Related Translations	Other Translations
conceivable	bestaanbaar; denkbaar; mogelijk; voorstelbaar
imaginable	bestaanbaar; denkbaar; mogelijk; voorstelbaar
possible	bestaanbaar; denkbaar; eventueel; misschien; mogelijk; voorstelbaar; wellicht	doenlijk
-	eventueel; toevallig
Adverb	Related Translations	Other Translations
maybe	misschien; mogelijk; wellicht
perchance	misschien; mogelijk; wellicht
perhaps	misschien; mogelijk; wellicht
possibly	eventueel; misschien; mogelijk; wellicht
-	misschien; wellicht
Other	Related Translations	Other Translations
who knows		wie weet
Modifier	Related Translations	Other Translations
if necessary	eventueel; mogelijk	desgevraagd; desnoods; indien nodig
who knows	misschien; mogelijk; wellicht

Related Definitions for "mogelijk":

wat kan gebeuren¹
- mogelijk kan ik je helpen¹

Wiktionary Translations for mogelijk:

mogelijk

adjective

een keuze om iets te doen
- mogelijk → possible

mogelijk

adverb

as a pro-sentence
- maybe → misschien; het zou kunnen; mogelijk
indicating a lack of certainty
- maybe → misschien; wellicht; mogelijkerwijs; mogelijk
-
- possibly → mogelijk

adjective

that can be done in practice
- feasible → mogelijk; haalbaar
able but not certain to happen
- possible → mogelijk
capable of being done/achieved, feasible
- possible → mogelijk; doenbaar; doenlijk; haalbaar; te doen; overwogen
being considered, e.g. for a position
- possible → mogelijk; denkbaar

Cross Translation:

From	To	Via
• mogelijk	→ potential	↔ möglich — wahrscheinlich, aber nicht gesichert, denkbar
• mogelijk	→ on the cards; possible	↔ möglich — machbar, zu verwirklichen, erreichbar
• mogelijk	→ maybe; perhaps; possibly; may	↔ peut-être — Supposition ou possibilité
• mogelijk	→ feasible; possible	↔ possible — Qui pouvoir être.

User Translations:

Word	Translation	Votes
mogelijkheid	oppertunity	5
mogelijkheid	plausibility	4

External Machine Translations:

Related Translations for mogelijkheid

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate mogelijkheid from Dutch to English

Detailed Translations for mogelijkheid from Dutch to English

mogelijkheid:

mogelijkheid [de ~ (v)] nomen

de mogelijkheid (kans; gelegenheid)

de mogelijkheid (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; kansen; gelegenheden)

Translation Matrix for mogelijkheid:

Related Words for "mogelijkheid":

Antonyms for "mogelijkheid":

Related Definitions for "mogelijkheid":

Wiktionary Translations for mogelijkheid:

mogelijk:

mogelijk adj

mogelijk (denkbaar; voorstelbaar; bestaanbaar)

mogelijk (wellicht; misschien)

mogelijk (eventueel)

Translation Matrix for mogelijk:

Related Words for "mogelijk":

Synonyms for "mogelijk":

Antonyms for "mogelijk":

Related Definitions for "mogelijk":

Wiktionary Translations for mogelijk:

Related Translations for mogelijkheid