Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate onvriendelijkheid

Translate onvriendelijkheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

onvriendelijkheid:
- unkindness
onvriendelijk:
- unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil; snappy; brusque; snappish; acrid; curt
Wiktionary:
- onvriendelijk → unfriendly
- onvriendelijk → grumpy, moody, dull, dreary, dismal, cantankerous, surly, irascible, disagreeable

Dutch

Detailed Translations for onvriendelijkheid from Dutch to English

onvriendelijkheid:

onvriendelijkheid [de ~ (v)] nomen

de onvriendelijkheid (onhartelijkheid)
the unkindness
- unkindness [the ~] nomen

Translation Matrix for onvriendelijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
unkindness	onhartelijkheid; onvriendelijkheid	onheusheid; onwelwillendheid

Related Words for "onvriendelijkheid":

onvriendelijk

onvriendelijk:

onvriendelijk adj

onvriendelijk (onverdraagzaam; onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onwelwillend)
unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil
- unfriendly adj
- unpleasant adj
- impolite adj
- unkind adj
- uncivil adj
onvriendelijk (bits; pinnig; kattig; vinnig; snibbig; snauwerig; spinnig)
snappy; brusque; snappish; acrid; curt
- snappy adj
- brusque adj
- snappish adj
- acrid adj
- curt adj
onvriendelijk (onhebbelijk)
impolite
- impolite adj

Translation Matrix for onvriendelijk:

Adjective	Related Translations	Other Translations
acrid	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
brusque	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
curt	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	bruusk; kortaf; nors; onzacht
impolite	onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend	boers; hufterig; lomp; onbehoorlijk; onbehouwen; onbeleefd; onbeschaafd; onbeschoft; ongemanierd; onhoffelijk
snappish	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	hanig
snappy	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	fel; flitsend; hanig; hip; kortaf; korzelig; pinnig; scherp; snauwend; snel; snibbig; trendy; vinnig; vlijmend; vlot; wrevelig
uncivil	onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend
unfriendly	onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend
unkind	onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend
unpleasant	onaardig; onhartelijk; onhebbelijk; onverdraagzaam; onvriendelijk; onwelwillend	hinderlijk; lastig; naar; onaangenaam; onbehaaglijk; ongelegen; onplezierig; onverkwikkelijk; onwennig; storend

Related Words for "onvriendelijk":

onvriendelijkheid, onvriendelijker, onvriendelijkere, onvriendelijkst, onvriendelijkste, onvriendelijke

Wiktionary Translations for onvriendelijk:

onvriendelijk

adjective

not friendly; hostile
- unfriendly → onvriendelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• onvriendelijk	→ grumpy	↔ bougon — (familier, fr) Qui a tendance à bougonner.
• onvriendelijk	→ grumpy	↔ grognon — Qui grogner. — usage N’a pas de féminin quand il s’applique aux personnes.
• onvriendelijk	→ moody; dull; dreary; dismal	↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
• onvriendelijk	→ cantankerous; surly; irascible; disagreeable	↔ quinteux — Qui est fantasque, qui est sujet à des quintes, à des accès de mauvaise humeur.