Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate opengemaakt

Translate opengemaakt from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

opengemaakt:
- opened; unlocked; opened up
openmaken:
- open; open up; unlock
- opening; unlocking
Wiktionary:
- openmaken → open
- openmaken → open, uncork, unblock, clear, set abroach, switch on, turn on, unlock, open up

Dutch

Detailed Translations for opengemaakt from Dutch to English

opengemaakt:

opengemaakt adj

opengemaakt (aangebroken; geopend)
opened; unlocked; opened up
- opened adj
- unlocked adj
- opened up adj

Translation Matrix for opengemaakt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
opened	aangebroken; geopend; opengemaakt	geopend; ontsloten; opengelegd; opengesteld
unlocked	aangebroken; geopend; opengemaakt	geopend; ontsloten; opengelegd
Modifier	Related Translations	Other Translations
opened up	aangebroken; geopend; opengemaakt	geopend; ontsloten; opengelegd

Related Words for "opengemaakt":

opengemaakte

opengemaakt form of openmaken:

openmaken verb (maak open, maakt open, maakte open, maakten open, opengemaakt)

openmaken (openen; opendoen; ontsluiten)
to open; to open up; to unlock
- open verb (opens, opened, opening)
- open up verb (opens up, opened up, opening up)
- unlock verb (unlocks, unlocked, unlocking)

Conjugations for openmaken:

o.t.t.

maak open
maakt open
maakt open
maken open
maken open
maken open

o.v.t.

maakte open
maakte open
maakte open
maakten open
maakten open
maakten open

v.t.t.

heb opengemaakt
hebt opengemaakt
heeft opengemaakt
hebben opengemaakt
hebben opengemaakt
hebben opengemaakt

v.v.t.

had opengemaakt
had opengemaakt
had opengemaakt
hadden opengemaakt
hadden opengemaakt
hadden opengemaakt

o.t.t.t.

zal openmaken
zult openmaken
zal openmaken
zullen openmaken
zullen openmaken
zullen openmaken

o.v.t.t.

zou openmaken
zou openmaken
zou openmaken
zouden openmaken
zouden openmaken
zouden openmaken

en verder

ben opengemaakt
bent opengemaakt
is opengemaakt
zijn opengemaakt
zijn opengemaakt
zijn opengemaakt

diversen

maak open!
maakt open!
opengemaakt
openmakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

openmaken [znw.] nomen

openmaken
the opening; the unlocking
- opening [the ~] nomen
- unlocking [the ~] nomen

Translation Matrix for openmaken:

Noun	Related Translations	Other Translations
open		vrije ruimten
opening	openmaken	aanvang; afzetgebied; afzetmarkt; barst; begin; bijt; gat; groef; inkeping; inzet; kloof; ontsluiten; ontsluiting; opening; openlegging; openstelling; reet; scheur; spleet; split; start; tussenruimte; uitsparing; wak
unlocking	openmaken
Verb	Related Translations	Other Translations
open	ontsluiten; opendoen; openen; openmaken	aanbreken; beginnen; een begin nemen; inleiden; inluiden; losgaan; loskrijgen; ontgrendelen; ontsluiten; open krijgen; opendraaien; openen; opengaan; opengooien; openklappen; openslaan; openwerpen; starten
open up	ontsluiten; opendoen; openen; openmaken	graven; koloniseren; ontgrendelen; ontsluiten; opdelven; opendraaien; openen; opgraven; scheppen; settelen; vestigen
unlock	ontsluiten; opendoen; openen; openmaken	losknopen; ontgrendelen; ontknopen; ontsluiten; opendraaien; openen
Adjective	Related Translations	Other Translations
open		benaderbaar; eerlijk; frank; genaakbaar; gulweg; niet dicht; onbedekt; onbewimpeld; onomwonden; onoverdekt; onverholen; onverhuld; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; rechttoe; ronduit; toegankelijk; vrij; vrijelijk; vrijuit
opening		inleidend; introducerend; voorafgaand; voorgaand

Wiktionary Translations for openmaken:

openmaken

verb

to make accessible to customers
- open → openmaken; openen

Cross Translation:

From	To	Via
• openmaken	→ open	↔ aufmachen — öffnen
• openmaken	→ uncork; unblock; clear; set abroach	↔ déboucher — débarrasser de ce qui boucher, de ce qui obstruer.
• openmaken	→ switch on; turn on; unlock; open up; clear	↔ ouvrir — Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.