Interglot - "regeling" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

regeling:
- arrangement; settlement; regulation; prescription; recommendation; agreement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; chord; permission; clearance; settlement of a claim; claim settlement
Wiktionary:
- regeling → accommodation, adjustment, arrangement, regulation

Dutch

Detailed Translations for regeling from Dutch to English

regeling:

regeling [de ~ (v)] nomen

de regeling (arrangement)
the arrangement; the settlement
- arrangement [the ~] nomen
- settlement [the ~] nomen
de regeling (voorschrift; wet; regel; reglement; orde)
the regulation; the prescription; the recommendation
- regulation [the ~] nomen
- prescription [the ~] nomen
- recommendation [the ~] nomen
de regeling (akkoord; afspraak; overeenkomst; schikking)
the agreement; the settlement; the consent; the make a compromise; the approval; the come to terms; the concurrence; the chord; the permission
- agreement [the ~] nomen
- settlement [the ~] nomen
- consent [the ~] nomen
- make a compromise [the ~] nomen
- approval [the ~] nomen
- come to terms [the ~] nomen
- concurrence [the ~] nomen
- chord [the ~] nomen
- permission [the ~] nomen
de regeling (vereffening; akkoord; schikking; vergelijk)
the settlement; the clearance
- settlement [the ~] nomen
- clearance [the ~] nomen
de regeling (schaderegeling; vereffening)
the settlement of a claim; the claim settlement
- settlement of a claim [the ~] nomen
- claim settlement [the ~] nomen

Translation Matrix for regeling:

Noun	Related Translations	Other Translations
agreement	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; compromis; contract; convenant; federatie; goedkeuring; instemming; liga; overeenkomst; pact; unie; verbond; verdrag; vergelijk
approval	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	accoord; akkoord; autorisatie; bijval; fiat; goedkeuring; goedkeuringsactiviteit; homologatie; instemming; machtiging; toestemming; volmacht
arrangement	arrangement; regeling	arrangement; assemblage; assembleren; indeling; instrumentatie; montage; opstelling; ordenen; ordening; orkestratie; plaatsing; rangschikking; samenstelling; samenvoeging; schikken; schikking
chord	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	snaar
claim settlement	regeling; schaderegeling; vereffening
clearance	akkoord; regeling; schikking; vereffening; vergelijk	afrekenen; afrekening; inklaren; inklaring; inklaringspapier; vereffening; verrekening
come to terms	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking
concurrence	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	gelijktijdigheid; samenloop
consent	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	accoord; akkoord; believen; goeddunken; goedkeuring; instemming; jawoord; toestemming; welbevinden
make a compromise	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking
permission	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	akkoord; bekrachtiging; fiat; goedkeuring; goedvinden; instemming; licentie; machtiging; permissie; ratificering; toestemming; vergunning
prescription	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	farmaceutisch recept; receptuur
recommendation	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	aanbeveling; aanprijzing; recommandatie; referentie
regulation	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	dienstvoorschrift; discipline; dwang; gehoorzaamheid; normalisatie; onderwerping; orde; reglement; reglementering; richtlijn; richtsnoer; tucht; verordening; voorschrift
settlement	afspraak; akkoord; arrangement; overeenkomst; regeling; schikking; vereffening; vergelijk	afrekenen; afrekening; beslechting; betalen; bijlegging; compromis; definiëring; dokken; genoegdoening; inklinking; inklinking van bout; klink; kolonie; kolonisatie; nederzetting; omschrijving; vereffening; vergelijk; verrekening; vestiging; voldoen
settlement of a claim	regeling; schaderegeling; vereffening

Related Words for "regeling":

regelingen

Related Definitions for "regeling":

maatregel om te zorgen dat het goed gaat¹
- deze regeling geldt tot 15 januari¹

Wiktionary Translations for regeling:

regeling

noun

een combinatie van afspraken voor een bepaalde groep
- regeling → accommodation; adjustment; arrangement

regeling

noun

agreement
- arrangement → regeling
law or administrative rule
- regulation → regeling; verordening

External Machine Translations:

Related Translations for regeling

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate regeling from Dutch to English

Detailed Translations for regeling from Dutch to English

regeling:

regeling [de ~ (v)] nomen

de regeling (arrangement)

de regeling (voorschrift; wet; regel; reglement; orde)

de regeling (akkoord; afspraak; overeenkomst; schikking)

de regeling (vereffening; akkoord; schikking; vergelijk)

de regeling (schaderegeling; vereffening)

Translation Matrix for regeling:

Related Words for "regeling":

Related Definitions for "regeling":

Wiktionary Translations for regeling:

Related Translations for regeling