Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate smoel

Translate smoel from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

smoel:
- jaws; beak; muzzle; snout; mouth; face; phiz; phizog; mug; trap
Wiktionary:
- smoel → gob
- smoel → kisser, puss, chops, yap

Dutch

Detailed Translations for smoel from Dutch to English

smoel:

smoel [de ~ (m)] nomen

de smoel (bek; muil; waffel; smoelwerk)
the jaws; the muzzle; the snout; the mouth; the face
- jaws [the ~] nomen
- muzzle [the ~] nomen
- snout [the ~] nomen
- mouth [the ~] nomen
- face [the ~] nomen
the beak
– beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles) ¹
- beak [the ~] nomen
de smoel (tronie; porum; snuit; bakkes; ponum; smoelwerk; snoet)
the phiz; the face; the phizog; the trap
- phiz [the ~] nomen
- face [the ~] nomen
- phizog [the ~] nomen
- trap [the ~] nomen
the mug
– the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British) ¹
- mug [the ~] nomen

Translation Matrix for smoel:

Noun	Related Translations	Other Translations
beak	bek; muil; smoel; smoelwerk; waffel	snavel; vogelbek
face	bakkes; bek; muil; ponum; porum; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tronie; waffel	aangezicht; facie; front; gelaat; gevel; gezicht; letterbeeld; pui; tater; vlak; voorgevel; voorkant; voorzijde
jaws	bek; muil; smoel; smoelwerk; waffel	mond; tater
mouth	bek; muil; smoel; smoelwerk; waffel	mond; monding; tater
mug	bakkes; ponum; porum; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tronie	beker; coupe; drinkbeker; drinkglas; facie; glas; glazen pul; haarlijn; haarsnit; haarstijl; kopje; kroes; mok; pul
muzzle	bek; muil; smoel; smoelwerk; waffel	mond; snufferd
phiz	bakkes; ponum; porum; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tronie
phizog	bakkes; ponum; porum; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tronie
snout	bek; muil; smoel; smoelwerk; waffel	tater
trap	bakkes; ponum; porum; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tronie	hinderlaag; karretje; trap; val; valkuil; valstrik; wagentje
Verb	Related Translations	Other Translations
face		confronteren; hoofd bieden; onder ogen zien; trotseren
mug		overvallen
snout		graaien; grijpen; grissen; jatten; pikken; snaaien; wegkapen
trap		grijpen; klauwen; overlappen; pakken; vangen; vatten; verstrikken

Related Words for "smoel":

smoelen, smoeltje, smoeltjes

Wiktionary Translations for smoel:

smoel

noun

slang: mouth
- gob → smoel; muil

Cross Translation:

From	To	Via
• smoel	→ kisser; puss	↔ Fresse — salopp: Mund
• smoel	→ chops; yap	↔ Maul — umgangssprachlich, abwertend: der menschliche Mund

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University