Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate snoeren

Translate snoeren from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

snoeren:
- string
- cords; strings; laces; ropes; flexes
snoer:
- flex; chain; chainlet; circlet; ring; row
Wiktionary:
- snoer → flex, binder, wire
- snoer → cord, line, chord

Dutch

Detailed Translations for snoeren from Dutch to English

snoeren:

snoeren verb (snoer, snoert, snoerde, snoerden, gesnoerd)

snoeren
to string
- string verb (strings, stringed, stringing)

Conjugations for snoeren:

o.t.t.

snoer
snoert
snoert
snoeren
snoeren
snoeren

o.v.t.

snoerde
snoerde
snoerde
snoerden
snoerden
snoerden

v.t.t.

heb gesnoerd
hebt gesnoerd
heeft gesnoerd
hebben gesnoerd
hebben gesnoerd
hebben gesnoerd

v.v.t.

had gesnoerd
had gesnoerd
had gesnoerd
hadden gesnoerd
hadden gesnoerd
hadden gesnoerd

o.t.t.t.

zal snoeren
zult snoeren
zal snoeren
zullen snoeren
zullen snoeren
zullen snoeren

o.v.t.t.

zou snoeren
zou snoeren
zou snoeren
zouden snoeren
zouden snoeren
zouden snoeren

en verder

ben gesnoerd
bent gesnoerd
is gesnoerd
zijn gesnoerd
zijn gesnoerd
zijn gesnoerd

diversen

snoer!
snoert!
gesnoerd
snoerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

snoeren [de ~] nomen, plural

de snoeren (koorden)
the cords; the strings; the laces; the ropes
- cords [the ~] nomen
- strings [the ~] nomen
- laces [the ~] nomen
- ropes [the ~] nomen
de snoeren (elektriciteitssnoeren)
the flexes; the cords
- flexes [the ~] nomen
- cords [the ~] nomen

Translation Matrix for snoeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
cords	elektriciteitssnoeren; koorden; snoeren	dikke koorden; draden; touwen
flexes	elektriciteitssnoeren; snoeren
laces	koorden; snoeren	passementen; schoenveters; veters
ropes	koorden; snoeren	dikke koorden; draden; passementen; touwen
string		aaneenschakeling; bindgaren; bindtouwen; draad; garen; keten; reeks; rij; rijgsnoer; serie; sliert; slingervormig ding; snaar; tekenreeks
strings	koorden; snoeren	besnaring; besnaringen; bespeler van strijkinstrument; bindgarens; bindtouwen; dikke koorden; draden; koordjes; lijntjes; snaren; snoertjes; strijker; touwen; touwtjes
Verb	Related Translations	Other Translations
string	snoeren	dichtrijgen; dichtsnoeren; rijgen

Related Words for "snoeren":

snoer

snoeren form of snoer:

snoer [het ~] nomen

het snoer (elektriciteitsdraad; snoertje)
the flex
- flex [the ~] nomen
het snoer (ketting; keten; aaneenschakeling)
the chain; the chainlet; the circlet; the ring; the row
- chain [the ~] nomen
- chainlet [the ~] nomen
- circlet [the ~] nomen
- ring [the ~] nomen
- row [the ~] nomen

Translation Matrix for snoer:

Noun	Related Translations	Other Translations
chain	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; aaneenschakeling; boei; cyclus; grootwinkelbedrijf; halsketting; halssnoer; kabel; kabeltouw; keten; ketting; kettinkje; kluister; reeks; rij; samentrekking; samenvoeging; scheepskabel; scheepstouw; serie; winkelketen
chainlet	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	halsketting; halssnoer; ketting; kettinkje
circlet	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	cirkeltje; cirkelvorm; kring; kringel; kringetje
flex	elektriciteitsdraad; snoer; snoertje
ring	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	belletje; cirkel; cirkelvorm; kring; kringel; kringvormig; overgaan; piste; ring; rondje; soort sieraad; telefonisch bericht; telefoontje; wielerbaan
row	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	botsing; colonne; conflict; cyclus; dispuut; file; gelid; meningsverschil; onenigheid; record; reeks; rij; rijtje; roeitochtje; ruzie; serie; stennis; twist; woordenwisseling
Verb	Related Translations	Other Translations
chain		binden; boeien; ketenen; kluisteren; vastketenen; vastkluisteren; vastleggen
ring		aanbellen; beieren; bellen; bonzen; door de telefoon praten; iemand opbellen; kringen vormen; luiden; opbellen; overgaan; telefoneren; telefoontje plegen
row		roeien

Related Words for "snoer":

snoeren, snoertje, snoertjes

Wiktionary Translations for snoer:

snoer

noun

elektriciteitskabel
- snoer → flex

snoer

noun

something that is used to bind things together
- binder → snoer; bindsel
metal conductor that carries electricity
- wire → elektriciteitsdraad; snoer; ader

Cross Translation:

From	To	Via
• snoer	→ cord; line; chord	↔ corde — tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.

External Machine Translations: