Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate stappen uit

Translate stappen uit from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

uitstappen:
- step out; get off; get out
Wiktionary:
- uitstappen → get off
- uitstappen → result, amount, adjoin, conduct, guide, lead, channel, wage, bring, drive, exit, go out, alight, emerge, leave, quit, accomplish, attain, get, reach, achieve, arrive at, descend, get off, go down, get out, get out of a car, give, donate

Dutch

Detailed Translations for stappen uit from Dutch to English

uitstappen:

uitstappen verb (stap uit, stapt uit, stapte uit, stapten uit, uitgestapt)

uitstappen (eruitgaan)
to step out
- step out verb (steps out, stepped out, stepping out)
to get off
– leave a vehicle, aircraft, etc. ¹
- get off verb (gets off, got off, getting off)
to get out
– move out of or depart from ¹
- get out verb (gets out, got out, getting out)

Conjugations for uitstappen:

o.t.t.

stap uit
stapt uit
stapt uit
stappen uit
stappen uit
stappen uit

o.v.t.

stapte uit
stapte uit
stapte uit
stapten uit
stapten uit
stapten uit

v.t.t.

heb uitgestapt
hebt uitgestapt
heeft uitgestapt
hebben uitgestapt
hebben uitgestapt
hebben uitgestapt

v.v.t.

had uitgestapt
had uitgestapt
had uitgestapt
hadden uitgestapt
hadden uitgestapt
hadden uitgestapt

o.t.t.t.

zal uitstappen
zult uitstappen
zal uitstappen
zullen uitstappen
zullen uitstappen
zullen uitstappen

o.v.t.t.

zou uitstappen
zou uitstappen
zou uitstappen
zouden uitstappen
zouden uitstappen
zouden uitstappen

en verder

ben uitgestapt
bent uitgestapt
is uitgestapt
zijn uitgestapt
zijn uitgestapt
zijn uitgestapt

diversen

stap uit!
stapt uit!
uitgestapt
uitstappend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitstappen:

Verb	Related Translations	Other Translations
get off	eruitgaan; uitstappen	afklimmen; afstappen; afstijgen; eraf gaan; loskomen; omlaagklauteren; omlaagstappen; ontslagen worden; op vrije voeten gesteld worden; vrijkomen
get out	eruitgaan; uitstappen	uitgaan
step out	eruitgaan; uitstappen	afstappen; omlaagstappen

Related Definitions for "uitstappen":

uit een voertuig stappen²
- bij de bus moet je achteraan uitstappen²

Wiktionary Translations for uitstappen:

uitstappen

verb

(intransitive) To disembark
- get off → uitstappen; afstappen

Cross Translation:

From	To	Via
• uitstappen	→ result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at	↔ aboutir — toucher par un bout.
• uitstappen	→ descend; get off; go down; get out; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; get out of a car	↔ descendre — Traductions à trier suivant le sens.
• uitstappen	→ give; donate	↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Related Translations for stappen uit