Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate straatje

Translate straatje from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

straatje:
- alley; lane; path; byway
straat:
- street; road; way; avenue; path; straight
Wiktionary:
- straat → street, strait, road, straight
- straat → street, road, strait, channel, straits

Dutch

Detailed Translations for straatje from Dutch to English

straatje:

straatje [het ~] nomen

het straatje
the alley
– a narrow street with walls on both sides ¹
- alley [the ~] nomen
the lane
– a narrow way or road ¹
- lane [the ~] nomen
the path; the byway
- path [the ~] nomen
- byway [the ~] nomen

Translation Matrix for straatje:

Noun	Related Translations	Other Translations
alley	straatje	bondgenote; doorgang; doorloop; gang; gangetje; gangpad; laantje; passage; steeg
byway	straatje
lane	straatje	buitenweg; dreef; geul; jaagpad; landweg; paadje; pad; rijbaan; rijvlak; strook; trekpad; vaargeul
path	straatje	afstand; baan; baanvak; buitenweg; dreef; etappe; jaagpad; landweg; paadje; pad; ronde; route; straat; straatweg; tournee; traject; trekpad; weg

Related Words for "straatje":

straatjes, straat

straat:

straat [de ~] nomen

de straat (straatweg; weg; baan)

– verharde weg tussen twee rijen huizen ²
the street
– a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings ¹
- street [the ~] nomen
  - they walked the streets of the small town¹
the road
– an open way (generally public) for travel or transportation ¹
- road [the ~] nomen
the way
- way [the ~] nomen
the avenue
– a wide street or thoroughfare ¹
- avenue [the ~] nomen
the path
– an established line of travel or access ¹
- path [the ~] nomen
de straat (pokerterm voor straat)
the straight
- straight [the ~] nomen

Translation Matrix for straat:

Noun	Related Translations	Other Translations
avenue	baan; straat; straatweg; weg	afstand; allee; avenue; baan; baanvak; boulevard; dreef; etappe; laan; pad; ronde; route; tournee; traject; weg
path	baan; straat; straatweg; weg	afstand; baan; baanvak; buitenweg; dreef; etappe; jaagpad; landweg; paadje; pad; ronde; route; straatje; tournee; traject; trekpad; weg
road	baan; straat; straatweg; weg	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg
straight	pokerterm voor straat; straat
street	baan; straat; straatweg; weg
way	baan; straat; straatweg; weg	afstand; baan; baanvak; etappe; handelwijze; manier; methode; pad; procedure; ronde; route; tournee; traject; trant; weg; wijs; wijze
Modifier	Related Translations	Other Translations
straight		cru; direct; directe; echt; eerlijk; gewoonweg; gulweg; kaarsrecht; klinkklaar; lijnrecht; linea recta; loodrecht; menens; onbewimpeld; ongezouten; onomwonden; onverbloemd; onverholen; onvermengd; open; openhartig; openlijk; oprecht; puur; recht; rechtdoorzee; rechtstreeks; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; ronduit; ruiterlijk; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijuit; zuiver

Related Words for "straat":

straten, straatje

Related Definitions for "straat":

verharde weg tussen twee rijen huizen²
- in welke straat woon jij?²

Wiktionary Translations for straat:

straat

noun

een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats
- straat → street
een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats ebank|straat1
- straat → strait

straat

noun

a way for travel
- road → baan; weg; straat
five cards in sequence
- straight → straat
narrow channel of water
- strait → straat; nauw
paved part of road in a village or a town
- street → straat

Cross Translation:

From	To	Via
• straat	→ street; road	↔ Straße — ein für Kraftfahrzeuge angelegter, befestigter Weg
• straat	→ strait; channel; straits	↔ détroit — toponymie\|fr passage naturel par lequel deux mers communiquer.