Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. tegen het lijf lopen:


Dutch

Detailed Translations for tegen het lijf lopen from Dutch to English

tegen het lijf lopen:

tegen het lijf lopen verb (loop tegen het lijf, loopt tegen het lijf, liep tegen het lijf, liepen tegen het lijf, tegen het lijf gelopen)

  1. tegen het lijf lopen
    to run into; to stumble across; to bump into; bang into

Conjugations for tegen het lijf lopen:

o.t.t.
  1. loop tegen het lijf
  2. loopt tegen het lijf
  3. loopt tegen het lijf
  4. lopen tegen het lijf
  5. lopen tegen het lijf
  6. lopen tegen het lijf
o.v.t.
  1. liep tegen het lijf
  2. liep tegen het lijf
  3. liep tegen het lijf
  4. liepen tegen het lijf
  5. liepen tegen het lijf
  6. liepen tegen het lijf
v.t.t.
  1. heb tegen het lijf gelopen
  2. hebt tegen het lijf gelopen
  3. heeft tegen het lijf gelopen
  4. hebben tegen het lijf gelopen
  5. hebben tegen het lijf gelopen
  6. hebben tegen het lijf gelopen
v.v.t.
  1. had tegen het lijf gelopen
  2. had tegen het lijf gelopen
  3. had tegen het lijf gelopen
  4. hadden tegen het lijf gelopen
  5. hadden tegen het lijf gelopen
  6. hadden tegen het lijf gelopen
o.t.t.t.
  1. zal tegen het lijf lopen
  2. zult tegen het lijf lopen
  3. zal tegen het lijf lopen
  4. zullen tegen het lijf lopen
  5. zullen tegen het lijf lopen
  6. zullen tegen het lijf lopen
o.v.t.t.
  1. zou tegen het lijf lopen
  2. zou tegen het lijf lopen
  3. zou tegen het lijf lopen
  4. zouden tegen het lijf lopen
  5. zouden tegen het lijf lopen
  6. zouden tegen het lijf lopen
en verder
  1. ben tegen het lijf gelopen
  2. bent tegen het lijf gelopen
  3. is tegen het lijf gelopen
  4. zijn tegen het lijf gelopen
  5. zijn tegen het lijf gelopen
  6. zijn tegen het lijf gelopen
diversen
  1. loop tegen het lijf!
  2. loopt tegen het lijf!
  3. tegen het lijf gelopen
  4. tegen het lijf lopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for tegen het lijf lopen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bang into tegen het lijf lopen aanrijden; binnenrammen; botsen; op elkaar knallen; op elkaar stoten; stoten op
bump into tegen het lijf lopen aanrijden; botsen; op elkaar knallen; op elkaar stoten; opbotsen; stoten op
run into tegen het lijf lopen
stumble across tegen het lijf lopen

External Machine Translations:

Related Translations for tegen het lijf lopen