Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate uiteenliepen

Translate uiteenliepen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

uiteenlopen:
- variate; diverge; vary; differ; alternate with; range
Wiktionary:
- uiteenlopen → delay

Dutch

Detailed Translations for uiteenliepen from Dutch to English

uiteenliepen form of uiteenlopen:

uiteenlopen verb (loop uiteen, loopt uiteen, liep uiteen, liepen uiteen, uiteengelopen)

uiteenlopen (variëren; veranderen; verschillen; afwisselen; wisselen)
to variate; to diverge; to vary; to differ; to alternate with; to range
- variate verb (variates, variated, variating)
- diverge verb (diverges, diverged, diverging)
- vary verb (varies, varied, varying)
- differ verb (differs, differed, differing)
- alternate with verb (alternates with, alternated with, alternating with)
- range verb (ranges, ranged, ranging)

Conjugations for uiteenlopen:

o.t.t.

loop uiteen
loopt uiteen
loopt uiteen
lopen uiteen
lopen uiteen
lopen uiteen

o.v.t.

liep uiteen
liep uiteen
liep uiteen
liepen uiteen
liepen uiteen
liepen uiteen

v.t.t.

ben uiteengelopen
bent uiteengelopen
is uiteengelopen
zijn uiteengelopen
zijn uiteengelopen
zijn uiteengelopen

v.v.t.

was uiteengelopen
was uiteengelopen
was uiteengelopen
waren uiteengelopen
waren uiteengelopen
waren uiteengelopen

o.t.t.t.

zal uiteenlopen
zult uiteenlopen
zal uiteenlopen
zullen uiteenlopen
zullen uiteenlopen
zullen uiteenlopen

o.v.t.t.

zou uiteenlopen
zou uiteenlopen
zou uiteenlopen
zouden uiteenlopen
zouden uiteenlopen
zouden uiteenlopen

diversen

loop uiteen!
loopt uiteen!
uiteengelopen
uiteenlopend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uiteenlopen:

Noun	Related Translations	Other Translations
diverge		schelen; verschillen
range		bandbreedte; bereik; blikveld; draagwijdte; gezichtskring; gezichtsveld; range; reikwijdte; schietterrein; schootsafstand; verspreidingsgebied; vliegbereik
Verb	Related Translations	Other Translations
alternate with	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen
differ	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen	schelen; verschil maken; verschillen
diverge	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen
range	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen	rangordenen; rangschikken; scharen
variate	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen
vary	afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen	afwisselen; fluctueren; herzien; variëren; veranderen; verwisselen; wijzigen

Wiktionary Translations for uiteenlopen:

Cross Translation:

From	To	Via
• uiteenlopen	→ delay	↔ différer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: