Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate verhieven

Translate verhieven from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

verheffen:
- rise
- worship; reverence; veneration; deference; adoration; respect; regard
Wiktionary:
- verheffen → rear
- verheffen → wake, lever, lift, raise, elevate, heave, hoist, rise, arouse, heighten, breed, keep, rear, farm

Dutch

Detailed Translations for verhieven from Dutch to English

verhieven form of verheffen:

verheffen verb (verhef, verheft, verhief, verhieven, verheven)

verheffen (opstaan; gaan staan; omhoogkomen)
to rise
- rise verb (rises, rose, rising)

Conjugations for verheffen:

o.t.t.

verhef
verheft
verheft
verheffen
verheffen
verheffen

o.v.t.

verhief
verhief
verhief
verhieven
verhieven
verhieven

v.t.t.

heb verheven
hebt verheven
heeft verheven
hebben verheven
hebben verheven
hebben verheven

v.v.t.

had verheven
had verheven
had verheven
hadden verheven
hadden verheven
hadden verheven

o.t.t.t.

zal verheffen
zult verheffen
zal verheffen
zullen verheffen
zullen verheffen
zullen verheffen

o.v.t.t.

zou verheffen
zou verheffen
zou verheffen
zouden verheffen
zouden verheffen
zouden verheffen

diversen

verhef!
verheft!
verheven
verheffend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verheffen [znw.] nomen

verheffen (verering; eerbiedigen; aanbidden; verheerlijking; eerbied)
the worship; the reverence; the veneration; the deference; the adoration; the respect; the regard
- worship [the ~] nomen
- reverence [the ~] nomen
- veneration [the ~] nomen
- deference [the ~] nomen
- adoration [the ~] nomen
- respect [the ~] nomen
- regard [the ~] nomen

Translation Matrix for verheffen:

Noun	Related Translations	Other Translations
adoration	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	aanbidding
deference	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	achting; eerbied; ere; ontzag; respect
regard	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering
respect	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	achting; bewondering; eerbied; eerbiediging; ere; hoogachting; ontzag; ontzien; respect; waardering
reverence	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
rise		aangroei; aangroeiing; aanwas; aanwinst; bult; expansie; groei; groter worden; heuvel; klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking; vooruitgang; vordering
veneration	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen
worship	aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen	dienst; kerkviering; mis; prijzen; roemen; verheerlijken
Verb	Related Translations	Other Translations
regard		aangaan; achten; afwegen; beschouwen; betreffen; overdenken; overwegen; raken; slaan op
respect		achten; bewonderen; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; houden aan; respecteren
rise	gaan staan; omhoogkomen; opstaan; verheffen	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bevorderd worden; de hoogte ingaan; gaan staan; gedijen; groeien; groot worden; groter worden; hoger worden; hogerop komen; in de lucht omhoogstijgen; naar boven gaan; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogkomen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; opborrelen; opgroeien; opstaan; opstijgen; opvliegen; opwellen; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; uitrijzen; uittorenen; vermeerderen; zich opwerken
worship		aanbidden; adoreren; bidden tot; verafgoden

Wiktionary Translations for verheffen:

verheffen

verb

to lift, raise etc. physically
- rear → oprichten; verheffen
to lift spiritually
- rear → verheffen

Cross Translation:

From	To	Via
• verheffen	→ wake; lever; lift; raise; elevate; heave; hoist	↔ lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
• verheffen	→ raise; rise; arouse	↔ soulever — lever à une faible hauteur.
• verheffen	→ lever; lift; raise; elevate; heighten; heave; hoist; breed; keep; rear; farm	↔ élever — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: