Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate voorbehouden

Translate voorbehouden from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

voorbehouden:
- reserve; allocate; set aside; put aside; put away
voorbehoud:
- restriction; reservation
Wiktionary:
- voorbehoud → caveat, proviso
- voorbehoud → reservation, reserve, reserves, supply, resource, stock, store, administration, pantry, storehouse, storeroom, victuals, box-room, storage room, cache, without reserve

Dutch

Detailed Translations for voorbehouden from Dutch to English

voorbehouden:

voorbehouden verb (behoud voor, behoudt voor, behield voor, behielden voor, voorbehouden)

voorbehouden (reserveren)
to reserve; to allocate; to set aside; to put aside; to put away
- reserve verb (reserves, reserved, reserving)
- allocate verb (allocates, allocated, allocating)
- set aside verb (sets aside, set aside, setting aside)
- put aside verb (puts aside, put aside, putting aside)
- put away verb (puts away, put away, putting away)

Conjugations for voorbehouden:

o.t.t.

behoud voor
behoudt voor
behoudt voor
behouden voor
behouden voor
behouden voor

o.v.t.

behield voor
behield voor
behield voor
behielden voor
behielden voor
behielden voor

v.t.t.

heb voorbehouden
hebt voorbehouden
heeft voorbehouden
hebben voorbehouden
hebben voorbehouden
hebben voorbehouden

v.v.t.

had voorbehouden
had voorbehouden
had voorbehouden
hadden voorbehouden
hadden voorbehouden
hadden voorbehouden

o.t.t.t.

zal voorbehouden
zult voorbehouden
zal voorbehouden
zullen voorbehouden
zullen voorbehouden
zullen voorbehouden

o.v.t.t.

zou voorbehouden
zou voorbehouden
zou voorbehouden
zouden voorbehouden
zouden voorbehouden
zouden voorbehouden

diversen

behoud voor!
behoudt voor!
voorbehouden
voorbehoudend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for voorbehouden:

Noun	Related Translations	Other Translations
reserve		bedeesdheid; gereserveerdheid; geslotenheid; reserve; reservist; schroom; schuwheid; terughoudendheid; timiditeit; verlegenheid
Verb	Related Translations	Other Translations
allocate	reserveren; voorbehouden	bespreken; gunnen; iets toekennen; plaats toekennen; plaatsen; reis boeken; reserveren; toebedelen; toekennen; toewijzen; vastleggen
put aside	reserveren; voorbehouden	achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; opzijzetten; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen
put away	reserveren; voorbehouden	achterhouden; behouden; bergen; bespreken; bewaren; nuttigen; opbergen; opruimen; opzij leggen; opzijleggen; reis boeken; reserveren; stallen; terughouden; van zich afzetten; vastleggen; verschalken; wegbergen; wegsluiten; wegsteken; wegstoppen; wegzetten
reserve	reserveren; voorbehouden	achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen
set aside	reserveren; voorbehouden	achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; opzijzetten; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen
Modifier	Related Translations	Other Translations
put aside		gereserveerd; opzijgezet
set aside		gereserveerd; opzijgezet

Related Words for "voorbehouden":

voorbehoud

voorbehoud:

voorbehoud [het ~] nomen

het voorbehoud (voorwaarde; restrictie)
the restriction; the reservation
- restriction [the ~] nomen
- reservation [the ~] nomen

Translation Matrix for voorbehoud:

Noun	Related Translations	Other Translations
reservation	restrictie; voorbehoud; voorwaarde	boeking; inschrijving; plaatsbespreking; reservering
restriction	restrictie; voorbehoud; voorwaarde	begrenzing; beperking; grens; limiet; restrictie

Related Words for "voorbehoud":

voorbehouden

Wiktionary Translations for voorbehoud:

voorbehoud

noun

a qualification or exemption
- caveat → uitzondering; voorbehoud
conditional provision to an agreement
- proviso → voorbehoud

Cross Translation:

From	To	Via
• voorbehoud	→ reservation; reserve; reserves; supply; resource; stock; store; administration; pantry; storehouse; storeroom; victuals; box-room; storage room; cache; without reserve	↔ réserve — action de réserver.