Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate wankelheid

Translate wankelheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

wankel:
- ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety; unstable; staggering; waddling; unsettled; toddling; tottering
Wiktionary:
- wankel → shaky, lame, rickety
- wankel → stagger
- wankel → wobbly, rickety, lopsided, volage

Dutch

Detailed Translations for wankelheid from Dutch to English

wankel:

wankel adj

wankel (krakkemikkig; zwak; gammel)
ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety
- ragged adj
- wonky adj
- ramshackle adj
- wobbly adj
- rickety adj
wankel (wankelend; wankelbaar; rank; los; onvast)
unstable; staggering; waddling; unsettled; toddling; rickety; tottering
- unstable adj
- staggering adj
- waddling adj
- unsettled adj
- toddling adj
- rickety adj
- tottering adj

Translation Matrix for wankel:

Noun	Related Translations	Other Translations
staggering		gesteiger
tottering		wankeling
Adjective	Related Translations	Other Translations
ragged	gammel; krakkemikkig; wankel; zwak	armoedig; flodderig; haveloos; pover; schamel; sjofel; sjofeltjes; verlopen
ramshackle	gammel; krakkemikkig; wankel; zwak	wrak
rickety	gammel; krakkemikkig; los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend; zwak	wrak
staggering	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	waggelend
tottering	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	waggelend
unsettled	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	onbeslist; onbestendig; onuitgemaakt; veranderlijk; wisselvallig
unstable	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	gedesequilibreerd; grillig; inconsistent; insolide; nukkig; onberekenbaar; onevenwichtig; onstabiel; onvoorspelbaar; onzeker; variabel; variërend; veranderlijk; wankel evenwicht; wiebelend; wiebelig; wispelturig; wisselend; wisselvallig
wobbly	gammel; krakkemikkig; wankel; zwak	schommelend
wonky	gammel; krakkemikkig; wankel; zwak	wrak
Modifier	Related Translations	Other Translations
toddling	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	waggelend
waddling	los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend	waggelend

Related Words for "wankel":

wankelheid, wankelst, wankelste, wankele

Wiktionary Translations for wankel:

wankel

adjective

wat niet stevig staat
- wankel → shaky

wankel

adjective

by extension, hobbling
- lame → wankel; mankend
not strong because of poor construction or upkeep
- rickety → wankel

noun

an unsteady movement of the body in walking or standing
- stagger → wankel

Cross Translation:

From	To	Via
• wankel	→ wobbly; rickety; lopsided	↔ bancal — Non droit, qui a une jambe tordue
• wankel	→ volage	↔ volage — Qui est changeant et léger.