Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate hallen

Translate hallen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

hallen:
- salas; pabellones; naves; lonjas; zaguanes
hal:
- vestíbulo; zaguán; hall; portal; vestíbulo delantero; entrada; acceso; rellano; descansillo; salón; sala de recepción; mercado de pescado; sala de caballeros
Wiktionary:
- hal → vestíbulo, sala, mercado
- hal → pasillo, corredor

Dutch

Detailed Translations for hallen from Dutch to Spanish

hallen:

hallen [de ~] nomen, plural

de hallen
la salas; el pabellones; el naves; la lonjas; el zaguanes
- salas [la ~] nomen
- pabellones [el ~] nomen
- naves [el ~] nomen
- lonjas [la ~] nomen
- zaguanes [el ~] nomen

Translation Matrix for hallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
lonjas	hallen
naves	hallen	boten; schepen; schuiten; schuitjes; vaartuigen
pabellones	hallen	kraampjes; stalletjes; stands
salas	hallen	ruimtes; zalen; zalencomplex
zaguanes	hallen

Related Words for "hallen":

hal

hal:

hal [de ~] nomen

de hal (entreehal)
el vestíbulo; el zaguán
- vestíbulo [el ~] nomen
- zaguán [el ~] nomen
de hal (vestibule; portaal; voorportaal; entree)
el zaguán; el hall; el portal; el vestíbulo delantero; la entrada; el acceso; el vestíbulo
- zaguán [el ~] nomen
- hall [el ~] nomen
- portal [el ~] nomen
- vestíbulo delantero [el ~] nomen
- entrada [la ~] nomen
- acceso [el ~] nomen
- vestíbulo [el ~] nomen
de hal (overloop; verbindingsgang; portaal)
el rellano; el descansillo
- rellano [el ~] nomen
- descansillo [el ~] nomen
de hal (ontvangstruimte; salon; receptiekamer)
el salón; la sala de recepción
- salón [el ~] nomen
- sala de recepción [la ~] nomen
de hal (vishal)
el mercado de pescado
- mercado de pescado [el ~] nomen
de hal (ridderzaal)
el portal; el vestíbulo; la sala de caballeros
- portal [el ~] nomen
- vestíbulo [el ~] nomen
- sala de caballeros [la ~] nomen

Translation Matrix for hal:

Noun	Related Translations	Other Translations
acceso	entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal	entree; ingang; inlaat; inrit; opgang; oprijlaan; oprit; toegang; toelating; trap
descansillo	hal; overloop; portaal; verbindingsgang
entrada	entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal	aanbetaling; aankomst; binnenkomst; boeking; deur; entree; hoofdwoord; huisdeur; ingang; inkomst; inlaat; inrit; inschrijving; intocht; intrede; invaart; inval; invasie; invoer; komst; lemma; oprijlaan; oprit; plaatsing van artikel; politie-inval; schouwburgkaartje; toegang; toelating; vermelding
hall	entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal	portiek; veranda
mercado de pescado	hal; vishal	vismarkt; visveiling
portal	entree; hal; portaal; ridderzaal; vestibule; voorportaal	afdak; luifel; narthex; portiek; veranda; voorhal; voorhuis
rellano	hal; overloop; portaal; verbindingsgang
sala de caballeros	hal; ridderzaal
sala de recepción	hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon	ontvangkamer; salon
salón	hal; ontvangstruimte; receptiekamer; salon	dagverblijf; grote kamer; hotelsuite; ontvangkamer; pronkkamer; salon; suite; zaal
vestíbulo	entree; entreehal; hal; portaal; ridderzaal; vestibule; voorportaal	afdak; luifel; narthex; portiek; veranda; voorhal; voorhuis; voorvertrek
vestíbulo delantero	entree; hal; portaal; vestibule; voorportaal	narthex; voorhal; voorvertrek
zaguán	entree; entreehal; hal; portaal; vestibule; voorportaal	portiek; voorhuis

Related Words for "hal":

hallen, halen, hals

Wiktionary Translations for hal:

hal

noun

ruimte achter de voordeur
- hal → vestíbulo
een entreeruimte in een gebouw of huis, een ontvangstruimte
- hal → sala
een grote overdekte ruimte gericht op het uitvoeren van activiteiten
- hal → mercado

Cross Translation:

From	To	Via
• hal	→ pasillo; corredor	↔ corridor — narrow hall or passage
• hal	→ pasillo	↔ hall — corridor or a hallway.