Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate keren

Translate keren from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. keren:
  2. keer:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for keren:
    • veces

Dutch

Detailed Translations for keren from Dutch to Spanish

keren:

keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)

  1. keren (omdraaien; draaien; wenden)
    tornar; dar la vuelta; cambiar de dirección
  2. keren (omkeren; teruggaan)
    volver; regresar; dar la vuelta; tornar
  3. keren (wenden; draaien)
    rodar; tornar; dar vueltas a; girar; hacer rodar; hacer girar; dar la vuelta; girar sobre su eje; dar vueltas sobre su eje

Conjugations for keren:

o.t.t.
  1. keer
  2. keert
  3. keert
  4. keren
  5. keren
  6. keren
o.v.t.
  1. keerde
  2. keerde
  3. keerde
  4. keerden
  5. keerden
  6. keerden
v.t.t.
  1. ben gekeerd
  2. bent gekeerd
  3. is gekeerd
  4. zijn gekeerd
  5. zijn gekeerd
  6. zijn gekeerd
v.v.t.
  1. was gekeerd
  2. was gekeerd
  3. was gekeerd
  4. waren gekeerd
  5. waren gekeerd
  6. waren gekeerd
o.t.t.t.
  1. zal keren
  2. zult keren
  3. zal keren
  4. zullen keren
  5. zullen keren
  6. zullen keren
o.v.t.t.
  1. zou keren
  2. zou keren
  3. zou keren
  4. zouden keren
  5. zouden keren
  6. zouden keren
en verder
  1. heb gekeerd
  2. hebt gekeerd
  3. heeft gekeerd
  4. hebben gekeerd
  5. hebben gekeerd
  6. hebben gekeerd
diversen
  1. keer!
  2. keert!
  5. gekeerd
  6. kerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for keren:

NounRelated TranslationsOther Translations
dar vueltas a prakkizeren
girar draaien; zwenken
regresar rentrees; terugkeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
cambiar de dirección draaien; keren; omdraaien; wenden zich omdraaien
dar la vuelta draaien; keren; omdraaien; omkeren; teruggaan; wenden omkeren; omwenden; rechtsomkeer maken; rechtsomkeert maken; retourneren; terugkeren; terugkomen; wederkeren; weerkeren; zich omdraaien
dar vueltas a draaien; keren; wenden draaien; kolken; omwenden; ronddraaien; rondtollen; tollen
dar vueltas sobre su eje draaien; keren; wenden omwenden
girar draaien; keren; wenden afzwenken; draaien; gireren; kantelen; kolken; omwenden; per postgiro betalen; rollen; ronddraaien; rondtollen; rondwentelen; roteren; tollen; verrollen; wenden; wentelen; zwenken
girar sobre su eje draaien; keren; wenden omwenden
hacer girar draaien; keren; wenden draaien; omwenden; rondtollen; rondwentelen; tollen; wenden; zwenken
hacer rodar draaien; keren; wenden omwenden
regresar keren; omkeren; teruggaan achteruitgaan; afnemen; afzien van rechtsvervolging; declineren; draaien; minder worden; omkeren; retourneren; seponeren; terugkeren; terugkomen; terugreizen; terugrijden; wederkeren; weerkeren; wenden; zwenken
rodar draaien; keren; wenden controleren; dolen; doorrollen; draaien; examineren; filmen; inspecteren; keuren; kolken; omwenden; omzwerven; ronddraaien; ronddwalen; rondtollen; schouwen; taxiën; tollen; waren; wenden; zwenken; zwerven
tornar draaien; keren; omdraaien; omkeren; teruggaan; wenden draaien; kantelen; omwenden; rollen; ronddraaien; roteren; wenden; wentelen; zich omdraaien; zwenken
volver keren; omkeren; teruggaan afwenden; afwentelen; afzien van rechtsvervolging; iets omdraaien; omkeren; seponeren; wederkeren; weerkeren
- omdraaien; omkeren

Related Words for "keren":


Synonyms for "keren":


Related Definitions for "keren":

  1. het in tegenovergestelde richting brengen1
    • ik heb de auto gekeerd1
  2. in tegengestelde richting gaan1
    • ik ben gekeerd en teruggereden1

Wiktionary Translations for keren:

Cross Translation:
FromToVia
• keren → volver; tornar; voltear; devolver; mezclar; invertir ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• keren → girar ↔ tourner — Se mouvoir dans une autre direction

keer:

keer [de ~ (m)] nomen

  1. de keer (maal)
    la vez
    • vez [la ~] nomen
  2. de keer (verandering; wijziging; ombuiging)
    la vez; el movimiento; el vuelto; la reforma; el viraje; el doblez; el cambio; la transformación; la alteración; el desvío
  3. de keer (keerpunt; wending)
    la vuelta; el cambio; el momento crucial; el giro
  4. de keer (kentering; omslag; ommekeer; )
    la letra de cambio; el cambio; la alteración; la transformación; el movimiento; la aguja; el reparto; la transición; el desvío; el reborde; la circunlocución; el cambio de la marea; el cambio brusco

Translation Matrix for keer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aguja keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag haring; keg; keil; klem; naald; pen; pin; speld; spoorwegwissel; tentharing; wig; wijzer; wissel
alteración keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wijziging evolutie; hervorming; modificatie; mutatie; omkeer; omschakeling; omwisselen; stoornis; transformatie; veranderen; verandering; verstoring; wending; wijzigen; wijziging
cambio keer; keerpunt; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wending; wijziging amenderen; declineren; deviezenkoers; draai; evolutie; geldkoers; herleidingskoers; hervorming; het verschonen; inruil; kentering; kering; koers; koppelkoers; modificeren; mutatie; muteren; omdraaiing; omkeer; omkering; ommedraai; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; overgang; overplaatsing; overslag; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; valuta; veranderen; verandering; verbuigen; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisselkoers; wisseltarief
cambio brusco keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
cambio de la marea keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; zwenking
circunlocución keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
desvío keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wijziging omleiding; wegomlegging
doblez keer; ombuiging; verandering; wijziging ezelsoor; vouw
giro keer; keerpunt; wending bankgiro; draai; frase; gezegde; gierigheid; giro; girorekening; kering; krenterigheid; omdraaiing; omkering; ommedraai; ommekeer; omwenteling; postgiro; revolutie; totale verandering; uitdrukking; vrekkigheid; wending; zegswijze; zin; zwenking
letra de cambio keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag geldwissel; geldwisselaar; wissel; wisselbrief
momento crucial keer; keerpunt; wending
movimiento keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wijziging deining; schommeling; wiegeling; zeegang
reborde keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag manchet; manchetknoop; rand; richel; zoom
reforma keer; ombuiging; verandering; wijziging amendement; amendering; hernieuwing; hervorming; herziening; innovatie; modificatie; ombouw; omkeer; omschakeling; omwisselen; prolongatie; reformatie; reformatie van de r.-k. kerk; renovatie; transformatie; veranderen; verandering; vernieuwing; wending; wijzigen; wijziging
reparto keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag aftakking; bestelling; bezorging; driesprong; overhandiging; postbestelling; postbezorging; rolverdeling; splitsing; verdeling; vertakking; wegsplitsing
transformación keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering; wijziging amenderen; evolutie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; hervorming; metamorfose; modificeren; muteren; omkeer; omschakeling; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; verbouwing; vertimmering; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging
transición keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; overgangseffect; overgangsperiode; tijd van verandering
vez keer; maal; ombuiging; verandering; wijziging
viraje keer; ombuiging; verandering; wijziging zwenking
vuelta keer; keerpunt; wending achterkant; achterstel; achterzijde; bocht; cirkel; dagtocht; draai; draaicirkel; excursie; inversie; keerzijde; kering; kleingeld; kring; kromming; kronkel; leuning; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; ommekeer; omwenteling; onaangename zijde; rentree; revolutie; ronding; rondje; rondtocht; rondwandeling; rug; rugleuning; rugstuk; rugzijde; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; toer; totale verandering; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking
vuelto keer; ombuiging; verandering; wijziging
- maal
OtherRelated TranslationsOther Translations
movimiento beweging

Related Words for "keer":

  • keren, keertje, keertjes

Synonyms for "keer":


Related Definitions for "keer":

  1. om vermenigvuldigen aan te geven1
    • acht keer zes is ....achtenveertig1
  2. elk moment waarop het gebeurt1
    • hoeveel keer heb je hem gebeld?1

Wiktionary Translations for keer:

keer
noun
  1. telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
Cross Translation:
FromToVia
• keer → vez ↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
• keer → vez; línea; nivel ↔ time — instance or occurrence
• keer → veces; por ↔ time — ratio of comparison
• keer → por ↔ times — multiplied by
• keer → alteración ↔ altération — physique|fr chimie|fr changement dans l’état d’une chose.
• keer → vez ↔ fois — Reprise
• keer → transformacion; metamorfosis ↔ transformation — action de transformer.

User Translations:
Word Translation Votes
keren veces 81

External Machine Translations:

Related Translations for keren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0757 seconds
Page rendered in 1.0 seconds