Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate nou

Translate nou from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

nou:
- en este momento; ahora; bueno; actualmente; por el momento; por este momento; en ese momento
Wiktionary:
- nou → ahora
- nou → eh, ahora, vaya

Dutch

Detailed Translations for nou from Dutch to Spanish

nou:

nou adv

nou (op dit moment; momenteel; nu; tegenwoordig)
en este momento; ahora; bueno; actualmente; por el momento; por este momento; en ese momento
- en este momento adj
- ahora adj
- bueno adj
- actualmente adj
- por el momento adj
- por este momento adj
- en ese momento adj

Translation Matrix for nou:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	nu
Modifier	Related Translations	Other Translations
actualmente	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	hedendaags; huidig; tegenwoordig; thans; van nu; van vandaag
ahora	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	direct; heden; momenteel; nu; op het moment; thans; zo; zo meteen
bueno	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; braaf; braafjes; charmant; correct; deugdzaam; eerlijk; fijn; goddelijk; goed; goedaardig; goedhartig; heerlijk; hemels; hulpvaardig; juist; knap; lekker; lief; mooi; paradijselijk; plezierig; precies; prettig; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; smakelijk; subtiel; tja; verlokkend; verrukkelijk; voorbeeldig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig; zalig; ziezo; zoet
en ese momento	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	dan; op dat moment
en este momento	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	momenteel; op dit ogenblik; thans
por el momento	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	aards; de komende tijd; hedendaags; huidig; kortstondig; provisorisch; tegenwoordig; temporeel; tijdelijk; tot dusverre; tot nu toe; tussentijds; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor enige tijd; voor het moment; vooralsnog; voorbijgaand; vooreerst; voorlopig; voorshands; zolang
por este momento	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig	hedendaags; huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag

Synonyms for "nou":

nu

Antonyms for "nou":

toen

Related Definitions for "nou":

op dit moment¹
- ik wil het nou weten!¹

Wiktionary Translations for nou:

nou

adverb

op dit moment
- nou → ahora

Cross Translation:

From	To	Via
• nou	→ eh	↔ huh — to reinforce a question
• nou	→ ahora	↔ now — at the present time
• nou	→ vaya	↔ why — exclamation of surprise

External Machine Translations:

Related Translations for nou

wat nou weer

¹Muiswerk Woordenboek