Interglot - "parten" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

parten:
- partes; piezas; barriles; unidades; raciones; porciones
part:
- pieza; trozo; parte; ración; porción; pedazo; porcentaje; sección; fracción; quebrado; ruptura; estatura; fragmento; fractura; quebradura; lote; rotura
Wiktionary:
- part → parte

Dutch

Detailed Translations for parten from Dutch to Spanish

parten:

parten [de ~] nomen, plural

de parten (porties; stukken; delen; segmenten; barrels; partjes)
la partes; la piezas; el barriles; la unidades; la raciones; la porciones
- partes [la ~] nomen
- piezas [la ~] nomen
- barriles [el ~] nomen
- unidades [la ~] nomen
- raciones [la ~] nomen
- porciones [la ~] nomen

Translation Matrix for parten:

Noun	Related Translations	Other Translations
barriles	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken	barrels; kuipen
partes	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
piezas	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken	damschijven
porciones	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
raciones	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
unidades	barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken	eenheden

Related Words for "parten":

part

part:

part [de ~] nomen

de part (aandeel; deel)
la pieza; el trozo; la parte; la ración; la porción; el pedazo
- pieza [la ~] nomen
- trozo [el ~] nomen
- parte [la ~] nomen
- ración [la ~] nomen
- porción [la ~] nomen
- pedazo [el ~] nomen
de part (portie; aandeel)
la porción; la ración; la parte; el porcentaje
- porción [la ~] nomen
- ración [la ~] nomen
- parte [la ~] nomen
- porcentaje [el ~] nomen
de part (gedeelte; stuk; deel; fractie)
la parte; la pieza; la sección; la ración; la fracción; la porción; el quebrado; la ruptura; la estatura; el fragmento; la fractura; la quebradura; el lote; la rotura
- parte [la ~] nomen
- pieza [la ~] nomen
- sección [la ~] nomen
- ración [la ~] nomen
- fracción [la ~] nomen
- porción [la ~] nomen
- quebrado [el ~] nomen
- ruptura [la ~] nomen
- estatura [la ~] nomen
- fragmento [el ~] nomen
- fractura [la ~] nomen
- quebradura [la ~] nomen
- lote [el ~] nomen
- rotura [la ~] nomen

Translation Matrix for part:

Noun	Related Translations	Other Translations
estatura	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	bouwsel; bouwwerk; figuur; gebouw; gedaante; gestalte; groot en dik stuk; homp; hoogte; lichaamslengte; lichaamspostuur; pand; postuur; schim; vorm
fracción	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	afdeling; barst; breuk; breukgetal; departement; detachement; interruptie; krak; machtsblok; onderbreking; scheur; sectie; tak; verbreking
fractura	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	braak; breuk; fractuur; inbraak; knak; knik; kraak
fragmento	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	brokje; brokstuk; diggel; fragment; groot en dik stuk; homp; kleine brok; scherf; splinter; wrakstuk
lote	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	batch; bouwwerk; gebouw; hoeveelheid; pand; partij
parte	aandeel; deel; fractie; gedeelte; part; portie; stuk	afdeling; band; boekdeel; brokje; deel; deeltje; departement; detachement; dosis; geluidsniveau; groot en dik stuk; homp; kleine brok; ledemaat; lichaamsdeel; lidmaat; onderdeeltje; portie; sectie; segment; tak; volume
pedazo	aandeel; deel; part	buil; bult; diggel; groot en dik stuk; homp; klont; klonter; kneuswond; kneuzing; letsel; mondvol; schar; scherf; splinter
pieza	aandeel; deel; fractie; gedeelte; part; stuk	afdeling; brokje; damschijf; departement; detachement; groot en dik stuk; homp; kleine brok; ledemaat; lichaamsdeel; lidmaat; sectie; speelstuk; tak
porcentaje	aandeel; part; portie	procent
porción	aandeel; deel; fractie; gedeelte; part; portie; stuk	afdeling; band; boekdeel; deel; departement; detachement; dosis; geluidsniveau; portie; sectie; segment; tak; volume
quebrado	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	gefailleerde
quebradura	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	barst; breuk; inkeping; inkerving; keep; kerf; knak; knik; krak; scheur
ración	aandeel; deel; fractie; gedeelte; part; portie; stuk
rotura	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	barst; breuk; fractuur; interruptie; knak; knik; krak; onderbreking; openscheuring; scheur; verbreking
ruptura	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	barst; breken; breuk; dijkbreuk; doorbraak; doorbreken; doorbreking; interruptie; krak; onderbreking; openscheuring; ruptuur; scheur; scheuring; verbreking
sección	deel; fractie; gedeelte; part; stuk	afdeling; autopsie; deelsoort; departement; detachement; divisie; doorsnede; echelon; gebiedsdeel; geleding; laag; lijkschouwing; presentatiesectie; rayon; rayon van een bedrijf; rijksdeel; sectie; segment; snijding; snijvlak; tak
trozo	aandeel; deel; part	brok; brokje; groot en dik stuk; homp; kleine brok; klont; mik; mondvol; suikerklontje
-	deel; element; gedeelte; stuk
Modifier	Related Translations	Other Translations
quebrado		aan gruzelementen; aan scherven; aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk

Related Definitions for "part":

wat kleiner is dan het totaal¹
- ik snij de appel in partjes¹

Wiktionary Translations for part:

Cross Translation:

From	To	Via
• part	→ parte	↔ partition — part of something that had been divided

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate parten from Dutch to Spanish

Detailed Translations for parten from Dutch to Spanish

parten:

parten [de ~] nomen, plural

de parten (porties; stukken; delen; segmenten; barrels; partjes)

Translation Matrix for parten:

Related Words for "parten":

part:

part [de ~] nomen

de part (aandeel; deel)

de part (portie; aandeel)

de part (gedeelte; stuk; deel; fractie)

Translation Matrix for part:

Related Words for "part":

Synonyms for "part":

Antonyms for "part":

Related Definitions for "part":

Wiktionary Translations for part: