Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: hoog tij

Dutch and Spanish Search Results for: hoog tij

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

hoogtij:
- días grandes; flor; auge; apogeo; floración; días de fiesta; Siglo de Oro
Wiktionary:
- hoog tij → marea alta, pleamar, marea

Dutch

Detailed Translations for hoog tij from Dutch to Spanish

hoogtij:

hoogtij [het ~] nomen

het hoogtij (glorietijd; bloeitijd; hoogtijdagen; glansperiode)
el días grandes; la flor; el auge; el apogeo; la floración; el días de fiesta; el Siglo de Oro
- días grandes [el ~] nomen
- flor [la ~] nomen
- auge [el ~] nomen
- apogeo [el ~] nomen
- floración [la ~] nomen
- días de fiesta [el ~] nomen
- Siglo de Oro [el ~] nomen

Translation Matrix for hoogtij:

Noun	Related Translations	Other Translations
Siglo de Oro	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen	Gouden Eeuw; zestiende eeuw
apogeo	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen	bovenkant; bovenzijde; climax; hoogst bereikbare punt; hoogtepunt; piek; summum; top; toppunt; zenit
auge	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen
días de fiesta	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen
días grandes	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen
flor	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen	bloem; bloesem; ijskegel; pegel; voorplantingsorgaan van plant
floración	bloeitijd; glansperiode; glorietijd; hoogtij; hoogtijdagen	bloei; bloeiperiode; bloeiperiode van bloemen; bloeiseizoen; bloeitijd; gouden eeuw; hausse; hoogconjunctuur; opbloei; tot bloei komen

Wiktionary Translations for hoog tij:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoog tij	→ marea alta; pleamar	↔ high tide — the time of day when the sea has risen to its highest level
• hoog tij	→ marea	↔ Flut — der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere

External Machine Translations:

Related Translations for hoog tij

hoog
tij