Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: slingeren

Dutch and Spanish Search Results for: slingeren

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. slingeren:
  2. slinger:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for slingeren from Dutch to Spanish

slingeren:

slingeren verb (slinger, slingert, slingerde, slingerden, geslingerd)

  1. slingeren (heen en weer zwaaien; schommelen; wiebelen; wiegen)
    balancearse
  2. slingeren (zwaaien; heen en weer zwaaien; zwenken)
    oscilar; tambalear; balancearse; hacer eses
  3. slingeren (gooien)
    dejar tirado; estar tirado
  4. slingeren (bengelen)
    balancear; balancearse
  5. slingeren (rondslingeren)
    oscilar; tambalearse; serpentear; hacer eses

Conjugations for slingeren:

o.t.t.
  1. slinger
  2. slingert
  3. slingert
  4. slingeren
  5. slingeren
  6. slingeren
o.v.t.
  1. slingerde
  2. slingerde
  3. slingerde
  4. slingerden
  5. slingerden
  6. slingerden
v.t.t.
  1. heb geslingerd
  2. hebt geslingerd
  3. heeft geslingerd
  4. hebben geslingerd
  5. hebben geslingerd
  6. hebben geslingerd
v.v.t.
  1. had geslingerd
  2. had geslingerd
  3. had geslingerd
  4. hadden geslingerd
  5. hadden geslingerd
  6. hadden geslingerd
o.t.t.t.
  1. zal slingeren
  2. zult slingeren
  3. zal slingeren
  4. zullen slingeren
  5. zullen slingeren
  6. zullen slingeren
o.v.t.t.
  1. zou slingeren
  2. zou slingeren
  3. zou slingeren
  4. zouden slingeren
  5. zouden slingeren
  6. zouden slingeren
en verder
  1. ben geslingerd
  2. bent geslingerd
  3. is geslingerd
  4. zijn geslingerd
  5. zijn geslingerd
  6. zijn geslingerd
diversen
  1. slinger!
  2. slingert!
  5. geslingerd
  6. slingerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for slingeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
balancear bengelen; slingeren balanceren; bungelen; fluctueren; in evenwicht brengen; uitbalanceren; variëren; wankelen
balancearse bengelen; heen en weer zwaaien; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwaaien; zwenken deinen; fluctueren; golven; slippen; uitglijden; variëren; wankelen; wiegelen
dejar tirado gooien; slingeren
estar tirado gooien; slingeren dolen; reizen; ronddwalen; rondreizen; trekken; waren; zwerven
hacer eses heen en weer zwaaien; rondslingeren; slingeren; zwaaien; zwenken deinen; golven; omwisselen; wiegelen; wisselen
oscilar heen en weer zwaaien; rondslingeren; slingeren; zwaaien; zwenken deinen; flakkeren; flikkeren; golven; laaien; oscilleren; slippen; uitglijden; vlammen; wiegelen
serpentear rondslingeren; slingeren deinen; fluctueren; golven; herhaald krommen; in kringetjes ronddraaien; kringelen; kronkelen; omwisselen; twisten; variëren; wiegelen; wisselen
tambalear heen en weer zwaaien; slingeren; zwaaien; zwenken fluctueren; variëren; waggelen; wankelen
tambalearse rondslingeren; slingeren deinen; fluctueren; golven; smijten; variëren; waggelen; wankelen; wiegelen; zwieren

Related Words for "slingeren":


Wiktionary Translations for slingeren:

slingeren
verb
  1. (ergatief)
Cross Translation:
FromToVia
• slingeren → curvar; serpentear ↔ mäandern — Geographie: (bezogen auf Flüsse, Bäche) einen gewundenen Verlauf wie der Mäander aufweisen, sich in Mäanderform bewegen
• slingeren → tirar; lanzar; arrojar ↔ sling — to throw
• slingeren → perturbar; sacudir ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens
• slingeren → blandir; tremolar ↔ brandir — agiter dans sa main une arme, comme si on se préparer à frapper.
• slingeren → oscilar ↔ osciller — Se mouvoir alternativement en deux sens contraires.
• slingeren → zigzaguear ↔ zigzaguer — Ne pas aller droit ; faire des zigzags.

slingeren form of slinger:

slinger [de ~ (m)] nomen

  1. de slinger (guirlande; bloemenslinger; bloemenfestoen)
    la guirnalda
  2. de slinger (zwengel; kruk)
    el manubrio; la péndola; el balancin

Translation Matrix for slinger:

NounRelated TranslationsOther Translations
balancin kruk; slinger; zwengel
guirnalda bloemenfestoen; bloemenslinger; guirlande; slinger koningskroon; kroon
manubrio kruk; slinger; zwengel zwengels
péndola kruk; slinger; zwengel

Related Words for "slinger":

  • slingeren, slingers, slingertje, slingertjes

Wiktionary Translations for slinger:

Cross Translation:
FromToVia
• slinger → péndulo ↔ Pendel — an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt
• slinger → péndulo ↔ pendulum — body suspended from a fixed support
• slinger → honda ↔ sling — instrument for throwing
• slinger → péndola; balancín ↔ balancier — pièce qui a un mouvement d’oscillation et qui sert à régler le mouvement général de toutes les pièces d’une machine.
• slinger → péndulo ↔ pendule — corps pesant, mobile autour d’un axe horizontal.
• slinger → reloj ↔ pendule — horloge d’appartement dont le mouvement régulariser par un pendule.

External Machine Translations:

Related Translations for slingeren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1310 seconds
Page rendered in 1.0 seconds