Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: gerichtheid

Dutch and Spanish Search Results for: gerichtheid

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gerichtheid:
- orientación; propósito; inclinación; intención; intencionalidad; tendencia
gericht:
- orientado; dirigido; apuntado; tendente a; especializado en; concentrado en
Wiktionary:
- gerichtheid → orientación
- gericht → dirigido a un fin

Dutch

Detailed Translations for gerichtheid from Dutch to Spanish

gerichtheid:

gerichtheid [de ~ (v)] nomen

de gerichtheid (oriëntatie)
la orientación; el propósito; la inclinación; la intención; la intencionalidad; la tendencia
- orientación [la ~] nomen
- propósito [el ~] nomen
- inclinación [la ~] nomen
- intención [la ~] nomen
- intencionalidad [la ~] nomen
- tendencia [la ~] nomen

Translation Matrix for gerichtheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
inclinación	gerichtheid; oriëntatie	afgang; berm; buiging; confessie; declinatie; dijkhelling; draaiing; geloof; geloofsovertuiging; genegenheid; geneigdheid; gerichtheid op; gezindheid; gezindte; glooiing; hang; helling; inclinatie; inzakking; kromming; neiging; nijging; oriëntatie op; overtuiging; scheefheid; scheefte; schuinheid; schuinte; steilte; talud; tendentie; vaststaande mening
intencionalidad	gerichtheid; oriëntatie
intención	gerichtheid; oriëntatie	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; geneigdheid; inhoud; neiging; oogmerk; opzet; plan; strekking; tendens; trend; voornaamheid; voornemen; wat ergens in zit; welgemanierdheid
orientación	gerichtheid; oriëntatie	afdrukstand; informatie; kennisoverdracht; oriëntatie
propósito	gerichtheid; oriëntatie	deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; geneigdheid; laag; neiging; niveau; oogmerk; opzet; peil; plan; stand; tendens; toeleg; trend; voornaamheid; voornemen; welgemanierdheid
tendencia	gerichtheid; oriëntatie	geest; geneigdheid; gerichtheid op; gezindheid; hang; inclinatie; mode; modeverschijnsel; neiging; oriëntatie op; overtuiging; strekking; tendens; tendentie; teneur; trend; vaststaande mening

Related Words for "gerichtheid":

gerichtheden, gericht

Wiktionary Translations for gerichtheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• gerichtheid	→ orientación	↔ orientation — an inclination, tendency or direction

gericht:

gericht adj

gericht
orientado; dirigido; apuntado; tendente a; especializado en; concentrado en
- orientado adj
- dirigido adj
- apuntado adj
- tendente a adj
- especializado en adj
- concentrado en adj

Translation Matrix for gericht:

Modifier	Related Translations	Other Translations
apuntado	gericht
concentrado en	gericht	messcherp; scherp
dirigido	gericht	geleid
especializado en	gericht	messcherp; scherp
orientado	gericht
tendente a	gericht

Related Words for "gericht":

gerichtheid, gerichter, gerichtere, gerichte

Wiktionary Translations for gericht:

Cross Translation:

From	To	Via
• gericht	→ dirigido a un fin	↔ gezielt — auf ein Ziel ausgerichtet

Related Translations for gerichtheid

gerichtheid op