Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: rug

Dutch and Spanish Search Results for: rug

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

rug:
- espalda; lomo; parte posterior; vuelta; parte de atrás; cresta
Wiktionary:
- rug → espalda, lomo
- rug → lomo, espalda, dorso, envés, reverso

Dutch

Detailed Translations for rug from Dutch to Spanish

rug:

rug [de ~ (m)] nomen

de rug (rugleuning; rugzijde; leuning)
la espalda; el lomo; la parte posterior; la vuelta; la parte de atrás
- espalda [la ~] nomen
- lomo [el ~] nomen
- parte posterior [la ~] nomen
- vuelta [la ~] nomen
- parte de atrás [la ~] nomen
de rug (bergrug; kam; bergkam)
la cresta
- cresta [la ~] nomen

Translation Matrix for rug:

Noun	Related Translations	Other Translations
cresta	bergkam; bergrug; kam; rug	hanenkam; heuvelkam; heuvelrug; hoogste punt; kuif; piek; top
espalda	leuning; rug; rugleuning; rugzijde	achterstel; keerzijde; onaangename zijde
lomo	leuning; rug; rugleuning; rugzijde	achterstel; keerzijde; onaangename zijde
parte de atrás	leuning; rug; rugleuning; rugzijde	achterkant; achterstel; achterzijde; keerzijde; ommezijde; onaangename zijde; ondereinde; rugzijde
parte posterior	leuning; rug; rugleuning; rugzijde	achterstel; keerzijde; onaangename zijde
vuelta	leuning; rug; rugleuning; rugzijde	achterkant; achterstel; achterzijde; bocht; cirkel; dagtocht; draai; draaicirkel; excursie; inversie; keer; keerpunt; keerzijde; kering; kleingeld; kring; kromming; kronkel; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; ommekeer; omwenteling; onaangename zijde; rentree; revolutie; ronding; rondje; rondtocht; rondwandeling; rugstuk; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; toer; totale verandering; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking

Related Words for "rug":

ruggen, rugje, rugjes

Antonyms for "rug":

buik

Related Definitions for "rug":

achterkant van je romp¹
- de vrouw droeg een baby op haar rug¹

Wiktionary Translations for rug:

rug

noun

zijde van de romp tegenover de buik en borst gelegen
- rug → espalda
hoger liggend, lang gerekte landsvorm
- rug → lomo

Cross Translation:

From	To	Via
• rug	→ lomo; espalda; dorso	↔ back — the rear of body
• rug	→ lomo	↔ spine — bound edge of a book
• rug	→ espalda	↔ Rücken — Anatomie: die hintere Seite des Rumpfes
• rug	→ espalda; dorso; envés; reverso	↔ dos — anatomie\|fr Partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou jusqu’aux reins.

¹Muiswerk Woordenboek